TO HAVE THE OPPORTUNITY - превод на Српском

• imam priliku
• имам прилику
• imamo priliku
• imaju priliku
• да би имали могућност
• imamo mogućnost
• смо у прилици

Примери коришћења To have the opportunity на Енглеском и њихови преводи на Српски

We would be honored and delighted to have the opportunity to worship with you.
Čast nam je i ponosimo se što smo imali priliku da odrastamo sa tobom.

We are very excited and honored to have the opportunity to work with you.
Čast nam je i ponosimo se što smo imali priliku da odrastamo sa tobom.

I am honoured to have the opportunity to be your guest
Počastvovan sam što imam priliku da budem vaš gost

I am pleased to have the opportunity to discuss the implementation of the agreements we made during your visit to Russia,
Drago mi je što imamo mogućnost da razgovaramo o tome kako teče ispunjavanje naših dogovora postignutih tokom vaše posete Rusiji,

I am delighted to have the opportunity to lead the national team through the next two major tournaments.
Oduševljen sam što imam priliku da vodim reprezentaciju i na sledeća dva velika turnira.

I am delighted to have the opportunity to play with the Pheonix to get the match experience.
Presrećan sam što sam dobio priliku da igram za Feniks kako bi dobio takmičarsko iskustvo.

I am glad to be here and to have the opportunity to further my career.”.
Drago mi je da što sam došao i što imam priliku da resetujem karijeru.

I am very pleased to have the opportunity to be here.
veoma me raduje što imam priliku da budem ovde.

feel very blessed to have the opportunity to tell that story through his eyes."[3].
осећам се благословљеним што имам прилику да испричам ту причу кроз његове очи.“[ 3].

I'm very fortunate to have the opportunity to coach him.
ja sam presrećan što imam priliku da ga treniram.

But I'm honored to have the opportunity to speak on behalf of the voiceless
Међутим, почаствована сам што имам прилику да говорим у име оних који немају глас,

We at Brighton Associates are pleased to have the opportunity to brief you on the progress of our southwest corridor explorations.
Mi, iz Asocijacije Brajton imamo priliku da vas ukratko obavestimo o uspesima iskopavanja na jugozapadnom koridoru.

I felt so, so happy to have the opportunity to watch a silly scary movie after the horrifyingly gross
Осећала сам се тако срећно што имам прилику гледати глупи застрашујући филм након ужасних грубих

Of course it's an honor to us to have the opportunity to release a Split with them.
Čast nam je što imamo priliku da podelimo binu sa njima.

Trump has always said he wants all Americans who put in the time and energy to have the opportunity to mimic his success.
Tramp uvek govorio da on želi da svi Amerikanci koji ulože vreme i energiju imaju priliku da imitiraju njegov uspeh.

I am honoured to have the opportunity to host artists from all over the world
Почаствован сам што имам прилику да угостим уметнике из целог света

Jennifer Doudna: My colleagues were actually, I think, delighted to have the opportunity to discuss this openly.
Dženifer Daudna: Mislim da su kolege u stvari bile oduševljene što imaju priliku da o ovome otvoreno razgovaraju.

I am delighted to have the opportunity to speak to you on the occasion of the 180th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Serbia
Велико ми је задовољство што имам прилику да Вам се обратим поводом обележавања 180-те годишњице успостављања дипломатских односа између Србије

What's unique is that Trump has always said he wants all Americans who put in the time and energy to have the opportunity to mimic his success.
Razlika je u tome što je Tramp uvek govorio da on želi da svi Amerikanci koji ulože vreme i energiju imaju priliku da imitiraju njegov uspeh.

I am honoured to have the opportunity to be your guest
Почаствован сам што имам прилику да будем ваш гост