TO HELP OUT - превод на Српском

• da pomogneš
• da pomogne
• da pomognem
• da pomognemo
• da pomaže
• за помоћ
• da pomažem
• помоћи
• pomoci
• za pomoć

Примери коришћења To help out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Came here to help out after the earthquake.
Došao sam da pomognem nakon zemljotresa.

So you came here every day to help out.
I dolazila si svaki dan da pomogneš.

We'd love to help out.
Biće nam drago da pomognemo.

It's good to help out the family.
Добро је помоћи породици.

I don't want to help out around here!
Ne želim ovde da pomažem!

He wants to volunteer to help out, that's fine.
On želi da dobrovoljno pomogne, to je u redu.

Metallica have donated $100,000 to help out with the wildfire relief efforts in California.
Metallica donirala 100 hiljada dolara za pomoć posle požara u Kaliforniji.

So why don't you want to help out your kid again?
Zašto onda ne želiš opet da pomogneš svom klincu?

Just trying to help out.
Samo pokusavam da pomognem.

We've been asked to help out.
Zamolili su nas da pomognemo.

Yes, I am going to help out by picking up my books also.
Da, i takođe ću pomoci u akciji prikupljanja knjiga.

We were hoping that you'd invite us to help out with your investigation.
Nadamo se da ćeš nas pozvati da ti pomognemo.

He's really just trying to help out.
On stvarno samo pokusava da pomogne.

Just trying to help out.
Samo pokušavam da pomognem.

Well, thanks for at least trying to help out.
Pa hvala, što si makar probala da pomogneš.

I'm just trying to help out a friend.
Samo pokusavam pomoci prijateljici.

Offered us ten grand to help out Darby.
Ponudio nam je 10 hiljadarki da pomognemo Darbiju.

I guess we can't blame him for wanting to help out.
Pretpostavljam da ne možemo da ga krijemo što želi da pomogne.

I'm just trying to help out.
Samo pokušavam da pomognem.

Because you volunteered to help out.
Jer si se javila da pomogneš.