TO HIS FATHER'S - превод на Српском

• svog oca
• свог оца
• očevog

Примери коришћења To his father's на Енглеском и њихови преводи на Српски

would not let him return to his father's house.
не даде му да се врати кући оца својега.

did not let him return to his father's house.
не даде му да се врати кући оца својега.

he will become a glorious throne to his father's house.
биће пријесто славе дому оца својега;

Joseph said to his brothers and to his father's household,"I will go up and tell Pharaoh,
Tada je Josif rekao svojoj braći i domu svog oca:„ Idem

When he returns to his father's castle dressed in a beggar's cloak,
Када се врати у замак свог оца обучен у просјачки огртач,

Joseph said to his brothers and to his father's household,“I will go up and tell Pharaoh
Тада је Јосиф рекао својој браћи и дому свог оца:„ Идем

He went to his father's house at Ophrah,
I dodje u kuću oca svog u Ofru, i pobi braću svoju,

Joseph said to his brothers, and to his father's house,"I will go up,
A Josif reče braći svojoj i domu oca svog: Idem

They then drove Daniel's corpse to his father's house in a nearby village, and naturally Daniel's father and other family members were heartbroken at the sight of Daniel's dead body, weeping profusely.
Zatim su Danielov leš odvezli u kuću njegovog oca u obližnjem selu i prirodno Danielov otac i drugi članovi familije su bili pogođeni u srce kada su videli Danielovo mrtvo telo i jako su plakali.

Having succeeded to his father's position at the observatory in 1712,
Наследивши позицију свога оца у осперваторији 1712. године,

then burning with rage returned to his father's house.
остави је и врати се кући свога оца.

carried with it one's soul, later gave the test tube for safe keeping to his father's business partner, the automobile magnate Ford.
касније је предао епрувету за безбедно чување пословном партнеру његовог оца, аутомобилском магнату Форду.

having seen for myself that you are still alive.” 31Joseph said to his brothers and to his father's household,“I will go up
si živ.” 31 Tada je Josif rekao svojoj braći i domu svog oca:„ Idem

who is not only the deserving heir to his father's talent when taking into consideration the competence
Marka- ne samo da je dostojan baštinik očevog talenta u pogledu kompetencije i smelosti kojima pristupa svom instrumentu,

know that you are still alive.” 31 Joseph said to his brothers and to his father's household,“I will go up
si živ.” 31 Tada je Josif rekao svojoj braći i domu svog oca:„ Idem

He was always listening to his Father's voice.
On je uvek slušao glas njegovog Oca.

Jesus remained committed to His Father's will.
situaciji uvek stavljao Očevu volju ispred svoje.

To his father's.
Njegovom ocu.

Return to his father's house.
Vratite se u Očevu kuću.

Take the CIS team to his father's apartment.
Odvedi ClS tim do stana njegovog oca.