Примери коришћења To join forces на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dačić called on the representatives of the OSCE participating States to join forces in these very difficult times for the Euro-Atlantic
Dačić je pozvao sve predstavnike OEBS država učesnica da udruže snage u ovim vremenima teškim za evro-atlantskiThey have decided to join forces in favor of cardioprotection.
Одлучили су да удруже снаге у корист кардиопротекције.don't plan to join forces on one proposal(at least not yet).
ideje o tome kako Since 2004, it has offered a forum for international, non-governmental and inter-governmental organizations to join forces in preventing and combating human trafficking.
Од 2004. године, она међународним, невладиним и међувладиним организацијама пружа форум где могу да удруже снаге у сврху спречавања и борбе против трговине људима.she got Amy to join forces with her, and now Debra's all foaming at the mouth.
nagovorila je Ejmi da udruže snage, i sada je Debra zapenila.Gaspard decide to join forces in order to recover these supposedly extraordinary paintings.
Гаспар одлучују да удруже снаге како би пронашли изгубљене слике и проникли у Лоренцове тајне.agreed that they need to join forces to accelerate the region's EU integration.
je potrebno da udruže snage kako bi ubrzali integraciju regiona u EU.private sector unions to join forces so as to prevent workers falling victim to“salami tactics”.
приватног сектора да удруже снаге како би спречили with demonstrators urging the fragmented opposition parties to join forces against the right-wing nationalist Fidesz party.
demonstranti pozivaju rascepkane opozicione stranke da udruže snage protiv desničarske nacionalističke partije Fides.began making plans to join forces to rule over Rome.
почели са плановима да удруже снаге with demonstrators urging the fragmented opposition parties to join forces against the rightwing nationalist Fidesz party.
demonstranti pozivaju rascepkane opozicione stranke da udruže snage protiv desničarske nacionalističke partije Fides.Lastly, being a bully encourages adversaries to join forces out of their own self-interest,
Коначно, силеџијско понашање подстиче противнике да се удруже из сопственог интереса,more efficiently to the needs of health institutions in Serbia it is necessary to join forces.
efikasnije odgovorili na potrebe Zdravstvenih ustanova u Srbiji potrebno je udružiti snage.it could be fun to join forces again," they said in the statement.
bilo zabavno da opet udružimo snage i uđemo u studio”, navodi se u saopštenju.it could be fun to join forces again and go into the studio," the band said on Instagram.
bi, posle nekih 35 godina, bilo zabavno da opet udružimo snage i uđemo u studio”, navodi se u saopštenju.We all four felt that, after some 35 years, it could be fun to join forces again and go into the recording studio," reads a statement from the band.
Svo četvoro smo osetili da bi, posle nekih 35 godina, bilo zabavno da opet udružimo snage i uđemo u studio”, navodi se u saopštenju.We all four felt that، after some 35 years، it could be fun to join forces again and go into the recording studio.
Svo četvoro smo osetili da bi, posle nekih 35 godina, bilo zabavno da opet udružimo snage i udjemo u studio- navodi se u saopštenju.it could be fun to join forces again and go into the recording studio,” they wrote in a statement.
bi, posle nekih 35 godina, bilo zabavno da opet udružimo snage i uđemo u studio”, navodi se u saopštenju.it could be fun to join forces and go into the recording studio.
bilo zabavno da opet udružimo snage i udjemo u studio".it could be fun to join forces again and go into the recording studio," the band noted.
bi, posle nekih 35 godina, bilo zabavno da opet udružimo snage i uđemo u studio”, navodi se u saopštenju.
