TO MAKE ANY - превод на Српском

• да направите било какве
• da pravimo nikakva
• да врши било какве
• da donese bilo kakvu
• da bi donosio bilo kakvu
• да изврши било какве
• да било
• доносиш никакве
• iznositi bilo kakve
• davati bilo kakvu

Примери коришћења To make any на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one is allowed to make any change in the law,
Нико је дозвољено да врши било какве измене у закону,

But the rich man—not to make any invidious comparison—is always sold to the institution which makes him rich.
Ali bogat čovek- da ne pravimo nikakva uvredljiva poređenja- uvek je prodan instituciji koja ga čini bogatim.

ISDE reserves itself the right to make any necessary changes in the structure and content of the PROGRAM,
НАПОМЕНА: ИСЕАД задржава право да врши било какве промене које сматра одговарајућим у садашњој структури програма

the foreign minister made it clear that President Putin is not prepared to make any decision regarding Ukraine until after the referendum on Sunday.
ministar Lavrov je jasno stavio na znanje da predsednik Putin nije spreman da donese bilo kakvu odluku u pogledu Ukrajine dok se ne završi referendum u nedelju.

NOTE: ISEAD reserves the right to make any changes it deems appropriate in the present structure of the program
НАПОМЕНА: ИСЕАД задржава право да врши било какве промене које сматра одговарајућим у садашњој структури програма

But the rich man-- not to make any invidious comparison-- is always sold to the institution which makes him rich.
Ali bogat ovek- da ne pravimo nikakva uvredljiva pore enja- uvek je prodan instituciji koja ga ini bogatim.

Very often, the real owner in the house is required to make any repairs, such as metal fencing,
Врло често, прави власник у кући је обавезан да изврши било какве поправке, као што су метална ограда,

According to Kerry, it became clear that Russia's President Putin is not prepared to make any decision regarding Ukraine until after the referendum on Sunday.
Posle dugog razgovora, ministar Lavrov je jasno stavio na znanje da predsednik Putin nije spreman da donese bilo kakvu odluku u pogledu Ukrajine dok se ne završi referendum u nedelju.

It is far too early to make any predictions, except one-- the style of Croatian politics has changed, perhaps forever.
Još uvek je suviše rano iznositi bilo kakve prognoze, osim jedne-- stil hrvatske politike se promenio, možda zauvek.

gives her a few days to make any changes or additions to the order.
даће јој неколико дана да изврши било какве измене или допуне налога.

Kerry said that“the foreign minister made it clear that President Putin is not prepared to make any decision regarding Ukraine until after the referendum on Sunday.”.
Posle dugog razgovora, ministar Lavrov je jasno stavio na znanje da predsednik Putin nije spreman da donese bilo kakvu odluku u pogledu Ukrajine dok se ne završi referendum u nedelju.

In 1710, the allies launched a final campaign in Spain, but failed to make any progress.
Године 1710. савезници су покренули нову офанзиву у Шпанији али нису постигли никакав успех.

In 1710, the Grand Alliance launched a final campaign in Spain, but failed to make any progress.
Године 1710. савезници су покренули нову офанзиву у Шпанији али нису постигли никакав успех.

I personally don't want to make any forecasts(I am not a prophet),
Ja lično ne želim da pravim nikakve prognoze( nisam prorok),

It's imperative that you have a support in place when you're trying to make any type of change in your life.
Неопходно је да имате подршку када покушавате да направите било какву промену у свом животу.

It is so important to have support when you're trying to make any change in your life.
Неопходно је да имате подршку када покушавате да направите било какву промену у свом животу.

If you fail to make any of the checkpoints in time you're out immediately,
Ако не успете направити било који од контролних пунктова на вријеме,

To make any of them, the same foam is taken,
Да би направили било који од њих, узима се иста пена,

If you're not selling your product or service then you're not going to make any money.
Ако не продајете свој производ или услугу онда нећете направити никакав новац.

you will be free to make any choice you want.
ви ћете бити слободан направити никакав избор желите.