TO MAKE US - превод на Српском

[tə meik ʌz]
[tə meik ʌz]
da nas učini
to make us
da nas navede
to make us
cause us
da nas natera
make us
to get us
force us
od nas da naprave
to make us
da nas
that we
us that
that our
get us
give us
make us
to keep us
to us
take us
whether we
nas čine
make us
us do
да нас натјерају
to make us
da nas učine
to make us
да нас учини
make us
да нас учине
to make us
да нас натерају
da nas nateraju
да нас

Примери коришћења To make us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Expect others to make us happy.
Tražimo od drugih da nas učine srećnim.
The primary aim of fasting is to make us conscious of our dependence upon God.
Превасходни циљ поста јесте да нас учини свеснима наше зависности од Бога.
They are attempting to rock us from within, to make us more obedient.".
Покушавају да нас уздрмају изнутра, да нас учине послушнијим.“.
To make us slaves!
Da nas porobe!
And they're STILL trying to make us believe it.
Само желе да нас натерају да у то верујемо.
We expect others to make us happy.
Tražimo od drugih da nas učine srećnim.
I had to do whatever it took to make us strong.
Sam morao učiniti sve što je trebalo da nas jaka.
They're trying to make us kill each other.
Покушавају да нас натерају да се поубијамо.
Come to make us free!
Те дођи да нас ослободиш!
We looked to others to make us happy.
Tražimo od drugih da nas učine srećnim.
That supposed to make us sleep better at night?
То би требало да нас натерају да спавамо боље ноћу?
There is nobody after us but you, trying to make us all crazy.
Нико нас не прогања сем тебе. Покушаваш да нас излудиш.
He tries to make us forget.
Они покушавају да нас натерају да заборавимо.
He just tries to make us forget it.
Они покушавају да нас натерају да заборавимо.
After all, everything is much simpler than they want to make us believe.
Уосталом, све је пуно једноставније него што желе да нас натерају.
Even love is just something to make us happy.
Али љубав треба да буде нешто што нас чини срећним.
Before our white brothers arrived to make us civilized men.
Pre nego što su naša bela braća došla da od nas naprave civilizovane ljude.
We are today, what they had wished to make us.
Сада смо тачно оно што су хтели од нас да направе.
And, frankly, it's going to make us a much stronger,
Iskreno, to će nas učiniti mnogo snažnijom
Trying to make us nervous? Correct?
Pokušavate nas učiniti nervoznima?
Резултате: 176, Време: 0.0634

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски