TO MEET WITH YOU - превод на Српском

[tə miːt wið juː]
[tə miːt wið juː]
да се састане са вама
to meet you
da se vidim sa tobom
to see you
to meet you
da se sastanu s tobom
da se sastane sa vama
to meet with you
da se sretnem sa tobom
to meet you
да се упознају са вама
susretu sa tobom

Примери коришћења To meet with you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And if you ask me, I believe her when she says that your parents want to meet with you and just explain why they did what they've done. What do you think they're gonna say?
Ako mene pitaš, verujem joj kad kaže da žele da se sastanu s tobom i objasne ti zašto su to uradili?
I'd like to meet with you and begin the process of rebuilding your trust.
voleo bih da se sretnem sa tobom i počnem proces obnove tvog poverenja.
I would anticipate the opportunity to meet with you to talk about this position.
Ja se nadam da ću se nadati susretu sa tobom i pričati o ovoj poziciji.
I am ready to meet with you.
spreman sam da se sretnem sa tobom.
I hope you will give me the opportunity to meet with you and further discuss this position.
Ja se nadam da ću se nadati susretu sa tobom i pričati o ovoj poziciji.
as a result, a much larger number of men will notice you, want to meet with you and spend more time with you..
много већи број мушкараца ће вас приметити, желе да се сретну са вама и проведу више времена са вама.
He's impressed, and he wants to meet with you.
zadivljen je i želi da se vidi s tobom.
and he agreed to meet with you.
on je pristao da se sastane sa tobom.
He's agreed to meet with you and your father at the local tavern,
Он се сложио да се састане са вама и вашим оцем на локалном кафане,
He doesn't want to meet with you guys, but he's still meeting the opposition tomorrow at 6:00.
Ne želi da se sastane sa vama, ali se ipak sastaje sa protivnicima sutra u 6.
This may delay the purchase process as you wait for the co-owner to meet with you and the seller.
Ово може да одложи процес куповине док чекате да се сувласник састане са вама и продавцем.
Is that what you two discussed when he came out to meet with you?
Da li ste o tome vas dvoje diskutovali kada je došao da se sastane sa vama?
I am so sorry that I had to leave before I got a chance to meet with you and-and see your project back in Senegal.
Јако ми је жао што сам морао да напусти пре него што сам добио прилику Да се састане са вама И-и виде свој пројекат назад у Сенегалу.
Today I'm just here to meet with you, because there are people from Europe,
Danas sam došao samo da se sretnem s vama, jer tu ima ljudi iz Evrope,
I am ready to meet with you again, at the time convenient for both parties," the president said in the letter.
Spreman sam da se opet sretnem s vama u terminu koji odgovara obema stranama”, navodi se u Sijevom pismu.
again on another adventure, there will still be a part of their Energy there to meet with you, and welcome you Home.
još uvek će biti deo njihove Energije tamo da se sastane sa vama i poželi vam dobrodošlicu Kući.
Am here to meet with you.
Tu sam da s Tobom sretnem se.
He wants to meet with you.
Желе сусрет са тобом.
He wants to meet with you.
Želi se upoznati s tobom.
I want to meet with you.
Želim se videti s vama.
Резултате: 2127, Време: 0.0667

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски