Примери коришћења To our kids на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We cannot control every single scary thing that might happen to our kids.
We appreciate all your loving support and care to our kids.
Cenimo svu tvoju podršku i brigu o našoj deci".It happens to our kids.
To se dešava našoj deci.Fear that something could happen to our kids.
This is happening to our kids.
To se dešava našoj deci.It means a lot to our kids.
Ovo mnogo znaci nasoj deci.This is what's happening to our kids.
To se dešava našoj deci.I'm not gonna do that to our kids.
Ne želim to da radim mojoj deci.Why are we allowing this to happen to our kids?
Zašto bismo dopustili da se ovo dogodi našoj deci?It means a great deal to our kids.
Ovo mnogo znaci nasoj deci.We parents often blame ourselves for everything that happens to our kids.
Bolna istina je da smo MI roditelji krivi za sve što se dešava našoj deci.This is the world we are leaving to our kids.
To je svet koj mi ostavljamo nasoj deci.And it's usually kind of scary when it comes to our kids.
I obično je na neki način zastrašujuće kada se radi o našoj deci.We're used to worrying about the impractical ideals that photoshopped magazine models give to our kids, but what happens with the kid next door is photoshopped, too?
Navikli smo da brinemo o nepraktičnim idealima koje fotošopirani modeli časopisa daju našoj deci, ali šta se dešava i sa devojčicama takođe su fotošopirane?We're used to worrying about the impractical ideas that photoshopped magazine models give to our kids, but what happens with the kid next door is photoshopped, too?
Navikli smo da brinemo o nepraktičnim idealima koje fotošopirani modeli časopisa daju našoj deci, ali šta se dešava i sa devojčicama takođe su fotošopirane?It is also hard to explain to our kids why we are stressed
That's what we're giving to our kids and you know what the the nutrition department at the SUFD says?
To dajemo našoj deci i znate li šta školski odbor za ishranu kaže?read stories to our kids, we can begin to teach them this skill by having them look at the other side of the story…".
čitamo priče našoj deci, možemo da počnemo da ih učimo ovoj veštini tako što ćemo ih usmeriti da pogledaju priču i sa druge strane.We owe that to our kids, and to all young people who would have to live on a too hot planet otherwise.”.
To dugujemo našoj deci i svim mladim ljudima koji bi, u suprotnom, morali da žive na previše vrućoj planeti".the best mom to our kids.
najbolja majka našoj deci.
