НАШОЈ ДЕЦИ - превод на Енглеском

our children
naše dete
naše dijete
našim detetom
našem djetetu
naša beba
наша деца
our kids
naše dete
naše dijete
našim detetom
naš sin
nase dete

Примери коришћења Нашој деци на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Хвала вам што много љубави пружате нашој деци!
Thank you for loving our kids so much!
Сви нам се свиђа идеја помоћи нашој деци.
We all like the idea of helping our children.
Будућност коју обећава нашој деци.
The Future we promised our kids.
Да ли је то заиста порука коју желимо дати нашој деци?
Is this the message we really want to be giving our children?
Они не схватају колико овај програм помаже нашој деци.
They don't realize how much this program helps our kids.
Да ли је то наслеђе које желимо да оставимо нашој деци?
Is that the legacy we want to leave our children?
То је лекција коју данас дугујемо нашој деци.
This is a class that our kids still need today.
Будућност коју обећава нашој деци.
The future we promised our children.
Треба сви да се запитамо шта остављамо нашој деци?
But we all need to worry about what we're leaving our kids.
Треба сви да се запитамо шта остављамо нашој деци?
We must all ask ourselves What are we educating our children to?
Као родитељи желимо нашој деци најбоље.
As parents, we want our kids to have the best.
Као родитељи желимо нашој деци најбоље.
As parents, we want to give our children the best.
Знамо ми ваљда најбоље каква учитељица треба нашој деци!“.
We all know which teachers we want our kids to have in second grade.”.
Подаци о нашој деци- такође.
And data about our child, too.
Хајде да причамо о нашој деци.
Do let us talk about our child.
Како лепо је ово дати нашој деци, али исто тако и нама.
How beautiful to give this to our children, but just as well to ourselves.
Ради се о нашој деци и нашим потребама.
I focus on my son and his needs.
Наше наследство је оставити нашој деци нешто боље него што смо ми примили.
Our heritage was to give something better to our children than what we received.
Нашој деци то што је било не би требало помињати.
What happened to our kids should not have happened.
Хајде да причамо о нашој деци.
Let's talk about my Son.
Резултате: 156, Време: 0.0262

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески