TO PLACES WHERE - превод на Српском

• na mesta gde
• tamo gde
• на места где
• na mestima gde
• на местима где
• тамо где
• na mesta na kojima
• на мјеста гдје

Примери коришћења To places where на Енглеском и њихови преводи на Српски

This thing surprises me every time I get to places where tennis is a less popular game like in Europe
Iznenadi me svaki put kada odem na mesta gde tenis nije toliko popularan kao u Evropi

We're sending surrogates to places where we think it makes sense to promote our agenda,” said a White House spokesperson.
Šaljemo svoje predstavnike tamo gde mislimo da ima smisla da se promoviše naš akcioni program- rekao je jedan od zvaničnika Bele.

Why would you want to go to places where they supposedly want to kill you?
Зашто би желела да идеш на места где би они хтели да те убију?

It went to places where other hominids lived,
ona je otišla na mesta gde su drugi humanoidi živeli,

We're sending surrogates to places where we think it makes sense to promote our agenda,” an unnamed White House official told Politico.
Šaljemo svoje predstavnike tamo gde mislimo da ima smisla da se promoviše naš akcioni program- rekao je jedan od zvaničnika Bele.

Easier you can enter the bricks, or to places where they will be stuck balls, to break the bricks.
Лакше можете да унесете цигле, или на местима где ће бити заглављен јаја, разбити цигле.

take them on holidays to places where they have never been before.
одведите их на одмор на места где никада нису били.

We're sending surrogates to places where we think it makes sense to promote our agenda,” a White House official told the Politico magazine.
Šaljemo svoje predstavnike tamo gde mislimo da ima smisla da se promoviše naš akcioni program- rekao je jedan od zvaničnika Bele.

The USA never sends its troops to places where it smells war- it evacuates them from such places instead.
SAD nikada ne šalju svoju vojsku na mesta gde ima rata već ih premeštaju odatle.

We're sending surrogates to places where we think it makes sense to promote our agenda,” an unnamed White House official is quoted as saying.
Шаљемо своје представнике тамо где мислимо да има смисла да се промовише наш акциони програм“, цитира лист једног од званичника Беле куће који је рекао да Си-Ен-Ен није такво место.

This makes it convenient to carry to places where electric power is not available or reliable.
Због тога је погодан за ношење на местима где електрична енергија није доступна или поуздан.

journalists rush to places where events occur.
новинари журе на места где се догађају догађаји.

The Website also acts as sign post to direct you to places where you can find further information.
Vebsajt takođe služi kao putokaz da Vas uputi na mesta gde možete naći dodatne informacije.

We're sending surrogates to places where we think it makes sense to promote our agenda,” the White House official said while acknowledging that CNN isn't one of those places..
Шаљемо представнике тамо где сматрамо да то има смисла, да бисмо промовисали свој програм“, изјавио је неименовани званичник Беле куће, признајући да Си-Ен-Ен није такво место.

cut into slices and attach to places where the nodes are particularly noticeable.
исећи на кришке и приложи на местима где јединице су посебно изражено.

journalists rush to places where events occur.
новинари журе на места где се догађају догађаји.

I suppose, with the girls and everything… I don't really get to go to places where I would.
Da s devojcicama i svim ostalim… ne idem na mesta gde bi mogla.

This person is always close to places where something significant is going on,
Uvek ste u blizini mesta na kojima se nešto značajno događa,

During an infection, chemical signals attract phagocytes to places where the pathogen has invaded the body.
Tokom infekcije, hemijski signali privlače fagocite do mesta gde su patogeni napali telo.

that migrants will simply move to places where security is weaker.
će migranti jednostavno preći na mesta koja su slabije obezbeđena.