Примери коришћења To save the life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the amazing moment a group of neighbours came together to save the life of a five-year-old boy who fell from the window of a seventh-floor flat in Minsk, Belarus.
U uzbudljivoj akciji grupa komšija u Minsku je uspela da spase život petogodišnjeg dečaka koji je pao kroz prozor stana na sedmom spratu.….Naturally, doctors will try to save the life of the woman herself, so delivery is in this case is part of resuscitation.
Наравно, лекари ће покушати да спаси живот саме жене, тако And this is how Carlos Solis arrived just in the nick of time to save the life of Edie Britt.
I tako je Carlos Solis stigao u zadnji trenutak da spasi život Edie Britt.једини начин да се спаси живот мајке и детета је царски рез.But to save the life of the vine without special tools will be extremely difficult,
Тај закон у Алабами потпуно забрањује све абортусе осим неопходних да се спаси живот жене.This is not about anyone's humanness or willingness to save the life of a baby.
Ovde uopšte nije reč o bilo čijoj humanosti ili spremnosti da se spasi život jedne bebe.Nicaraqua's Congress overwhelmingly voted to ban all abortions, even those required to save the life of the woman.
Тај закон у Алабами потпуно забрањује све абортусе осим неопходних да се спаси живот жене.Therapeutic abortion is an induced abortion required to save the life or health of the mother.
Terapeutski pobačaj je inducirani pobačaj koji je potreban da se spasi život ili zdravlje majke.There are ZERO cases in which an abortion is necessary to save the life of the mother.
Postoje slučajevi kada je neophodno izvršiti abortus da bi se spasio život majke.This is not about anyone's humanness or willingness to save the life of a baby.
Овде уопште није реч о било чијој хуманости или спремности да се спаси живот једне бебе.There are some cases where an abortion is necessary to save the life of the mother.
Postoje slučajevi kada set a task to save the life of Ukraine's president; otherwise he would have been killed.”.
dao zadatak da se spasi život ukrajinskog predsednika.There is never a case where an abortion is needed to save the life of the mother.
Postoje slučajevi kada je neophodno izvršiti abortus da bi se spasio život majke.responders try their best to save the life of a victim as timely as possible.
респондентима покушајте све од себе спасити живот жртве што је више могуће.the heroic deed of a young Srdjan Aleksic,">who at the beginning of the 1990s wars tried to save the life of a neighbor of other ethnicity,
који почетком 90-их година у Требињу покушава да спасе живот комшији друге националности,where doctors worked through the night to save the life of a little girl of unbelievable courage.
где лекари радили преко ноћи да спасе живот мала девојчица невероватне храбрости.taunting the cop with a series of near-impossible puzzles and tasks…12 rounds… that Fisher must somehow complete to save the life of his fiancée.
izazivajući Denija serijom gotovo nerešivih zagonetki, njih 12, koje detektiv mora nekako da reši ne bi li spasao život svoje verenice.determining what information may be important not only for the individual patient, but to save the life and health of others.
одређивање које информације могу бити важни не само за појединачног пацијента, али да спасе живот и здравље других.taunting Danny with a series of near-impossible puzzles and tasks… 12 rounds… that Danny must somehow complete to save the life of his fiancee.
izazivajući Denija serijom gotovo nerešivih zagonetki, njih 12, koje detektiv mora nekako da reši ne bi li spasao život svoje verenice.
