TO THE LIFE - превод на Српском

• za život
• за живот
• na životnu
• zivotu

Примери коришћења To the life на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mean, compare our lives to the life of a spider.
Mislim, uporedi naše živote sa životom jednog pauka.

He can't go back to the life he had.
Nije mogla da se vrati životu koji je ranije imala.

Joy was trying to get to the life she wanted.
Džoj je pokušavala da dobije život kakav je htela.

And I couldn't go back to the life.
A ja ne mogu vratiti u život.

The death spoken of here refers to the life in hell.
Смрт о којој се овде говори се односи на живот у паклу.

Religious ritual is central to the life of Lalibela.
Religiozni ritual je središte života u Lalibeli.

In that way the Signalist art becomes much closer to the life.
На тај начин сигналистичка уметност постаје много ближа животу.

And there was simply no going back to the life he had before.
Nije mogla da se vrati životu koji je ranije imala.

That's what attracted me to the life of a squire, the travelling.
To je ono što me je privuklo životu pratioca, putovanja.

An introduction to the life and history of napoleon bonaparte.
Нове историческе паметидостојности живота Наполеона Бонапарте.

The death spoken of here refers to the life in hell.
Smrt o kojoj se ovde govori se odnosi na život u paklu.

The phobia itself does not represent a threat to the life and health of people.
Сама фобија не представља претњу по живот и здравље људи.

Just go back to the life I knew?
Sledećeg dana vratio sam se životu koji sam znao?

Accept who you were born to be… or go back to the life that you hate.
Prihvati ulogu dodijeljenu rodjenjem ili se vrati životu koji mrziš.

Intercessory prayer is essential to the life of the church.
Молитва за упокојене је изузетно важна у животу Цркве.

he's got her to the life.
udahnuo joj je život.

It wasn't in my destiny to return to the life I had before.
Није ми била суђено да се вратим животу какав сам имао пре.

It is the role of religious symbols to give a meaning to the life of man.
Uloga religijskih simbola jeste da daju smisao čovekovom životu.

Indeed, any delay in itself often carries a serious threat to the life of the victim.
Заиста, свако одлагање само по себи често представља озбиљну пријетњу животу жртве.

city events will add excitement to the life of your Megapolis.
градских дешавања ће додати узбуђења на животу вашег Мегаполис.