TO SEE THEMSELVES - превод на Српском

[tə siː ðəm'selvz]
[tə siː ðəm'selvz]
да се виде
see
to meet
to perceive
to view
be observed
to watch
da sagledaju sebe
да виде себе
to see themselves
да себе виде
to see themselves
da sebe vide
to see themselves
да се гледају

Примери коришћења To see themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Children who learn to see themselves in terms of failure eventually begin to place self-imposed limits of what is possible.
Деца која уче да виде себе у смислу неуспеха, на крају почињу да постављају ограничења онога што је могуће.
Over time, people lose the ability to see themselves objectively and obsessions over food
Временом, људи са поремећајима у исхрани губе способност да се објективно виде и опсесије око хране
As it is, the Muslims are encouraged to see themselves as pure victims,
Муслимани се подстицани и охрабрени да виде себе само као жртве,
Wives tend to see themselves as the major force for resolving conflicts,
Žene imaju težnju da sebe vide kao glavnu silu za rešavanje problema,
The development of bilingual teaching model allows them to see themselves as a part of both local
Развој модела двојезичне наставе омогућава им да себе виде као део локалне
with their wealth of experience and knowledge, to see themselves as superior to the girl they are trying to woo.
са својим богатим искуством и знањем, да се виде као супериорнији према девојци коју покушавају да ухвате.
humans learn to see themselves from the standpoint of their co-actors.
људи уче да виде себе са становишта њихових сарадника актера.
I want to give them link to you, to see themselves as face. multumesc!
им дам линк теби, да себе виде као фаце. мултумесц!
with their wealth of experience and knowledge, to see themselves as superior to the girl they are trying to woo.
са својим богатим искуством и знањем, да се виде као супериорнији према девојци коју покушавају да ухвате.
Clever Chechen women have clearly realized for themselves that success in creating relationships with men is facilitated by the ability to see themselves through their eyes.
Паметне жене су јасно схватиле за себе да је успех у стварању односа са мушкарцима унапређен способношћу да виде себе кроз њихове очи.
Putin said, well actually, it's kind of dangerous to encourage people to see themselves as exceptional.
Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
Putin finishes by saying:"It is extremely dangerous to encourage people to see themselves as exceptional.
Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
President Vladimir Putin put it this way:“It is extremely dangerous to encourage people to see themselves as exceptional.
Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
Mr. Putin, in his essay, responded:"It is extremely dangerous to encourage people to see themselves as exceptional.
Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
Vladimir Putin recently said,“It is extremely dangerous to encourage people to see themselves as exceptional.
Путин је одговорио:“ Изузетно је опасно охрабривати људе да виде себе као изузетне.
Smart women have clearly understood for themselves that the success in creating relationships with men is promoted by the ability to see themselves through their eyes.
Паметне жене су јасно схватиле за себе да је успех у стварању односа са мушкарцима унапређен способношћу да виде себе кроз њихове очи.
During this process parents start to see themselves and their children differently within the process of substantial living.
Родитељи у овом процесу другачије почињу да сагледају себе и своје дете у процесу самосталног живота уз подршку.
Many clients will behave more politely- because nobody wants to see themselves as evil and angry.
Купци неће бити непристојни, јер нико не жели да себе види љуте и љуте.
Buyers want to see themselves in the space, and if they walk in to a home with, red walls,
Купци желе да се виде у простору, а ако иду у кућу са црвеним зидовима,
I had not realized that it required people to see themselves in a slightly dreamlike, unreal way.
nisam shvatio da i strast zahteva da ljudi sagledaju sebe na pomalo sanjalački, nestvaran način.
Резултате: 62, Време: 0.062

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски