TO SERVE IN - превод на Српском

• да служе у
• за службу у
• da služiš u
• за служење у
• да служи у
• da služe u
• da služi u
• да службује у

Примери коришћења To serve in на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's grateful He was chosen by God's mercy to serve in this way.
Он је захвалан Он је изабран по Божијој милости служити на овај начин.

I'm sure it will be thrilling to serve in such an elite force.
Сигуран сам да ће бити узбудљиво служити у једној тако елитној сили.

Well, you were the first in your family to serve in the Armed Forces.
Па, ви сте били први у вашој породици који је служио у оружаним снагама.

Didn't Sergeant Steele tell you that what she really wanted was to serve in combat?
Nije li vam narednica Steele rekla da bi željela služiti u borbi?

In 1956, I was invited to serve in Ireland.
Godine 1956. poslat sam da služim na Haitiju.

It is better to rule in war, than to serve in peace.
Bolje je vladati u ratu nego služiti u miru.

PUC has sent over 1,300 student missionaries to serve in countries including Chile,
ЈКП је послао преко 1. 300 ученика мисионара да служе у земљама, укључујући Чиле,

Some priests, who earlier liked to serve in Greek vestments,
Неки свештеници којима се раније свиђало да служе у грчким одеждама престају

of the High Priest, especially now that we have kohanimprepared to serve in the Temple.”.
посебно сада када имамо спискове„ коханим“, спремних за служење у храму“.

women with the strength of purpose to serve in the field of criminal justice are among the most valuable members of our society.
жене са снагом сврху да служе у области кривичног правосуђа су међу највредније чланове нашег друштва.

of the High Priest, especially now that we have kohanim prepared to serve in the Temple.".
посебно сада када имамо спискове„ коханим“, спремних за служење у храму“.

The President has the theoretical right to name anyone eligible to serve in the National Council as a minister or Chancellor.
Председник има теоретско право да именује било кога да служи у Националном вијећу да раде министари или канцелар.

Or, delay college for a year or more to serve in an organization that will pay college costs.
Или, одлажу колеџ на годину или више да служе у организацији која ће платити трошкове колеџа.

Irenei was to serve in the monastery in Montreal, and we went there with the Icon.
Иринеј био је обавезан да служи у монтреалском манастиру и ми смо тамо са иконом пошли.

What great freedom it would give the people to participate in the world, to serve in this world, to love in this world,
Koliko bi slobodedalo ljudima da se priključe svetu, da služe u ovom svetu, da vole u ovomsvetu,

Our aim is to prepare prospective teachers to serve in private, public
Наш циљ је да припреми будуће наставнике да служе у приватним, јавним

In a statement, Cohn said it was his honor to serve in the administration and"enact pro-growth economic policies to benefit the American people".
U svom saopštenju, Kon je naveo da mu je bila čast da služi u administraciji i" sprovodi ekonomsku politiku usmerenu ka rastu u korist svih građana Amerike.".

Lee accepted Confederate president Jefferson Davis's offer to serve in the Army of Northern Virginia,
Лее је прихватио понуду предсједника конфедерације Јефферсон Дависа да служи у војсци Сјеверне Вирџиније,

Russian President Vladimir Putin has issued a decree enabling foreign nationals to serve in the Russian military.
Ruski predsednik Vladimir Putin potpisao je dekret kojim se stranim državljanima omogućava da služe u ruskoj vojsci po ugovoru.

His Holiness has also ordained two priests to serve in North Korea in the past few days.
Његова Светост је такође задужила два свештеника да служе у Сјеверној Кореји у посљедњих неколико дана.