TO SERVE OTHERS - превод на Српском

[tə s3ːv 'ʌðəz]
[tə s3ːv 'ʌðəz]
да служимо другима
to serve others
da služi drugima
to serve others
да служе другима
to serve others
da služe drugima
to serve others
у служењу другима
in serving others

Примери коришћења To serve others на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
we should be glad of an opportunity to serve others by any invention of ours;
требало би да смо задовољни приликом да служимо другима било којим изумом;
others,">we should be glad of an opportunity to serve others by the invention of ours;
требало би да смо задовољни приликом да служимо другима било којим изумом;
Our academic history is deeply rooted in preparing students to serve others, and our professors exemplify this tradition.
Наша академска историја је дубоко укорењена у припреми студената да служе другима, а наши професори представљају ову традицију…[-].
positive inclination by providing opportunities to serve others through simple chores
искористимо ову позитивну склоност обезбеђујући могућности да служимо другима кроз једноставне послове
The rare individuals who unselfishly try to serve others have an enormous advantage-they have little competition.
Retki su pojedinci koji nesebično pokušavaju da služe drugima i oni imaju ogromnu prednost.
strive to teach our students to serve others with virtue and vision of their own.
научимо студенте да служе другима са врлином и визијом своје.
So the rare“individual who unselfishly tries to serve others has an enormous advantage.
Shodno tome, retki su pojedinci koji nesebično pokušavaju da služe drugima i oni imaju ogromnu prednost.
So the rare individual who unselfishly tries to serve others has an enormous advantage- he has little competition.
Shodno tome, retki su pojedinci koji nesebično pokušavaju da služe drugima i oni imaju ogromnu prednost.
our willingness to serve others will wane;
naša voljnost da služimo drugima će iščeznuti,
The truth is that we are at our best when we are seeking opportunities to serve others, especially when we are able to see in them the face of God.
Istina je da smo na„ najboljem mestu“ kada tražimo priliku da služimo drugima, naročito kada uspemo da u njima vidimo lice Božje.
I realized that my mission is to serve others and somehow to contribute to making this world a better place.
Shvatio sam da je moja misija da služim druge i da na neki način dam doprinos da ovaj svet postane bolji.
who disregarded that he was sovereign becomes a slave to serve others.".
попут Христа који се одрекао своје божанске моћи- постаје слуга који служи другима.
almost disregarding his sovereign power, becomes a slave in order to serve others.
попут Христа који се одрекао своје божанске моћи- постаје слуга који служи другима.
A tendency to criticise and nag can be overcome by learning how to serve others simply.
Tendencija da kritikujete može se prevazići ukoliko se uči kako da se služi drugima na jednostavan način.
A tendency to criticize and nag can be overcome be learning how to serve others in a simple way.
Tendencija da kritikujete može se prevazići ukoliko se uči kako da se služi drugima na jednostavan način.
we should be glad of an opportunity to serve others by any invention of ours, and this we should do freely and generously.”.
требало би да смо задовољни приликом да служимо другима било којим изумом; и ово треба да радимо слободно и великодушно.".
As we enjoy great advantages from the inventions of others,” he wrote,“we should be glad of an opportunity to serve others by any invention of ours, and this we should do freely and generously.”.
Док уживамо у великим предностима из проналазака других, требало би да смо задовољни приликом да служимо другима било којим изумом; и ово треба да радимо слободно и великодушно.".
women from diverse backgrounds and contexts to serve others in the love and knowledge of Jesus to gain confidence in God's Word to speak to the realities of life today by.
жена из различитих средина и контекста да служе другима у љубави и знању о Исусу како би стекли повјерење у Божју Ријеч да говоре о стварности живота данас.
As we enjoy great Advantages from the Inventions of others we should be glad of an Opportunity to serve others by any Invention of ours, and this we should do freely and generously.".
Док уживамо у великим предностима из проналазака других, требало би да смо задовољни приликом да служимо другима било којим изумом; и ово треба да радимо слободно и великодушно.".
women from diverse backgrounds and contexts to serve others in the love and knowledge of Jesus to gain confidence in God's Word to speak to the realities of life today by.
жена из различитих средина и контекста да служе другима у љубави и знању о Исусу како би стекли повјерење у Божју Ријеч да говоре о стварности живота данас.
Резултате: 51, Време: 0.0491

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски