TO TEACH OTHERS - превод на Српском

[tə tiːtʃ 'ʌðəz]
[tə tiːtʃ 'ʌðəz]
druge naučiti
to teach others

Примери коришћења To teach others на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
who will be able to teach others also.
koji će biti vredni i druge naučiti.
Driving instructors are trained to teach others what they need to know to drive safely
Инструктори за возаче су обучени да уче друге оно што треба да знају да безбедно возе
trying to teach others how to build them in their democracy
покушавају да уче друге земље како да у својим земљама граде демократију
Zen students are with their masters at least ten years before the presume to teach others.
Ученици зена су са својим учитељима најмање десет година пре него што се усуде да подучавају друге.
The discrepancy between the EU's economic performance and its desire to teach others has lead to some comic consequences.
Несклад између економских могућности Европске уније и њене жеље да подучава друге доводи до неких комичних последица.
If we will listen to their teaching instead of thinking we are wise enough to teach others from our own“wisdom,” we will not go astray.
Ако будемо ослушкивали њихово учење, а себе сматрали недовољно мудрима да друге учимо по својој„ мудрости“, нећемо залутати.
Zen students are with their Masters for at least ten years before they are certified to teach others.
Ученици зена су са својим учитељима најмање десет година пре него што се усуде да подучавају друге.
Zen students are with their masters at least 10 years before they presume to teach others.
Ученици зена су са својим учитељима најмање десет година пре него што се усуде да подучавају друге.
Zen students are with their masters at last ten years before they presume to teach others.
Ученици зена су са својим учитељима најмање десет година пре него што се усуде да подучавају друге.
And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable men who will also be qualified to teach others." 2 Tim 2:2.
И оно што сте чули да кажем у присуству бројних сведока поверити поузданих људи који ће такође бити квалификовани да уче друге."- 2 Тимотеју 2: 2.
And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable people who will also be qualified to teach others.”- 2 Timothy 2:2.
И оно што сте чули да кажем у присуству бројних сведока поверити поузданих људи који ће такође бити квалификовани да уче друге."- 2 Тимотеју 2: 2.
more will be“qualified to teach others.”- 2 Tim.
s punovremenom službom i biće„ osposobljeni da poučavaju druge“ 2.
He pressed on me the importance of getting to the same place ere I tried to teach others.
Insistirao je na važnosti toga da dođem do istog mesta pre nego što pokušam da podučim druge.
He pressed on me the importance of getting to the same place before I tried to teach others.
Insistirao je na važnosti toga da dođem do istog mesta pre nego što pokušam da podučim druge.
Nothing is more powerful than being a testament to what you want to teach others by living it yourself.
Ništa nije moćnije od toga da vi sami budete živ primer onoga čemu želite da naučite druge.
if we will listen to their teaching instead of thinking we are wise enough to teach others from our own"wisdom," we will not go astray.
будемо ослушкивали њихово учење, а себе сматрали недовољно мудрима да друге учимо по својој„ мудрости“, нећемо залутати.
what you have heard from me before many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also.
си чуо од мене пред многим сведоцима, то повери верним људима, који ће бити кадри и друге поучити.
be able to make it for personal use or to teach others to do the same.“.
сам да га направи за личну употребу и да подучава друге да то чине.''.
and the desire to teach others how to do it, and how to use a PC.
и жељу да учи друге како се то ради, и како се користи рачунар.
what you have heard from me in the presence of many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also.
си чуо од мене пред многим сведоцима, то повери верним људима, који ће бити кадри и друге поучити.
Резултате: 56, Време: 0.0372

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски