TO START IN - превод на Српском

• да почне у
• да почнете у
• за почетак у
• da počne u
• da počnu u
• да почну у
• започети у
• poceti na
• da pocne za

Примери коришћења To start in на Енглеском и њихови преводи на Српски

recessions tend to start in the first two years of a president's term,
recesije imaju tendenciju da počinju u prve dve godine mandata predsednika,

Require the midfielder to start in the central box,
Затражи од везни да почне у централном кутији,

For training exercises where the coaching objective is development of possession from the defensive third it is a good idea to start in a similar defensive shape to highlight the transition.
За вежбе где је коучинг циљ је развој посједу одбрамбене трећину то је добра идеја за почетак у сличном облику одбрани да истакне транзицију.

recessions tend to start in the first two years of a president's term.
recesije imaju tendenciju da počinju u prve dve godine mandata predsednika, kaže The Stock Trader' s Almanac;

There are those who think that the resolution of problems in our Church did not need to start in the Diocese of Raska and Prizren.
Има оних који сматрају да решавање проблема у нашој Цркви није морало да почне у Епархији рашко-призренској.

Under the contract, the construction was supposed to start in March, and according to the tender conditions it will take maximum 22 months.
Prema ugovoru izgradnja ovih deonica treba da počne u martu ove godine, a prema uslovima tendera trajaće maksimalno 22 meseca.

most of our programmes are available to start in either March or July each year.
већина наших програма су доступни да почне у било марту и јулу сваке године.

The tender procedure for ESM is expected to start in May, and the bid will be selected by the end of the year.[ESM].
Tenderska procedura za ESM trebalo bi da počne u maju, a kupac će biti odabran do kraja godine.[ ESM].

Procedures for the sale of two companies-- Albtelekom and Albania Refining and Marketing of Oil-- are expected to start in April.
Procedure za prodaju dve kompanije-- Albtelekoma i Albanske kompanije za preradu i prodaju nafte-- trebalo bi da počnu u aprilu.

in some cases it may be a factor causing failure to start in the.
у неким случајевима то може бити фактор који изазива неуспех да почне у.

everything is going to start in Russia(she mentioned Ukraine
sve će da počne u Rusiji( pomenula je Ukrajinu

with deliveries scheduled to start in 2016.
чије испоруке би требало да почну у 2016. године.

Bulgarian electricity exports to Turkey are to start in April, the Electricity System Operator, the company responsible for the power system in Bulgaria,
Izvoz bugarske struje u Tursku trebalo bi da počne u aprilu, saopštila je 13. januara kompanija Elektrisiti sistem operejter,

deliveries are expected to start in July or maybe even sooner.
према договору би испоруке требало да почну у јулу, а можда и раније.

the campaign is supposed to start in December.
izborna kampanja trebalo bi da počne u decembru ove godine.

People who understand that it's not enough to start in May, two months before the seaside.
Ljudi koji razumeju da nije dovoljno početi u maju, dva meseca pred more.

It has been planned for the initiation of the fifth phase of the rehabilitation of A2 unit to start in September and to last until mid-October 2019.
Planirano je, kako je saopštio EPS, da peta faza revitalizacije na agregatu A2 počne u septembru i traje do polovine oktobra 2019. godine.

Installation of 66 windmills near Stip, Macedonia, is expected to start in the spring of 2010.
Očekuje se da će postavljanje 66 novih vetrenjača u blizini Štipa u Makedoniji početi u proleće 2010. godine.

The Zimmer 483 Tour, scheduled to start in March 2007, was delayed by
била је планирана да почне у марту 2007, али је одложена за две недеље,

was scheduled to start in March 2007, but was delayed by
била је планирана да почне у марту 2007, али је одложена за две недеље,