TO THE CHARACTER - превод на Српском

• на карактер
• лику
• за лик
• sa ličnošću

Примери коришћења To the character на Енглеском и њихови преводи на Српски

Christ-like loveliness to the character, and brings peace and happiness to its possessor.
Hristovu lepotu karakteru, a onom koji ga ima donosi mir i sreću.

Christlike loveliness to the character, and brings peace and happiness to its possessor.
Hristovu lepotu karakteru, a onom koji ga ima donosi mir i sreću.

pick due to plot things that will appeal to the character or additional features will bring you points.
изабрати због заплета ствари које ће се допасти карактера или додатне карактеристике ће вам донети поене.

other decorations must necessarily correspond to the character and habits of the aquarium inhabitants.
друге декорације морају нужно одговарати карактеру и навикама становника акваријума.

as well as add determination to the character, because Sava is so lacking.
поузданост, као и додати одлучност карактеру, јер Сава толико недостаје.

Only in a few cases the Commission, in relation to the character of the proposed plan of reorganization measures and their consequences,
Само у неколико случајева Комисија је у односу на карактер мера предложених планом реорганизације

so the real-life Bob Denver was almost a direct dichotomy to the character.
за глумца који био је да постигне светску славу и играо је вишегодишњи гоофбол под називом" Гиллиган", тако да"> је стварни живот Боб Денвер скоро директна дихотомија за лик.

the actor who was to achieve worldwide fame playing a perennial goofball named"Gilligan","> so the real-life Bob Denver was almost a direct dichotomy to the character too.
за глумца који био је да постигне светску славу и играо је вишегодишњи гоофбол под називом" Гиллиган", тако да"> је стварни живот Боб Денвер скоро директна дихотомија за лик.

he felt an instant connection to the character, which made him enthusiastic about the role; to play".">
осећао је моменталну повезаност са ликом која га је одушевила;

committing himself to the character of Kris Kringle in both body
учествујући у карактеру Криса Кринглеа у телу

producers chose Katharine Hepburn to play the wealthy New Englander because of her background and similarities to the character.
продуценти су изабрали Кетрин Хепберн да игра богату Новоенглескињу због њеног порекла и сличности са ликом.

which give direction to the character of Man.
osećanja, koja usmerava karakter Čoveka.

which give direction to the character of man.
osećanja, koje formiraju karakter čoveka.

to the qualities of the articles which he is using, and to the character of those modes of production which are inevitable for him in the existing state of his productive forces.
већ својствима оних ствари са којима он има посла и карактеру оних начина производње који су за њега неизбежни при датом стању његових производних снага.

as well as several Battle Modes that provide temporary attribute bonuses to the character or even a special combat mode.[29][30]
неколико битних режима који обезбеђују привремене атрибутне бонусе карактеру или чак посебном борбеном режиму.[

Say hello to the characters on public transportation for me.
Pozdravi likove u javnom prevozu umesto mene.

Do you two share similarities to the characters you portray?
Da li imaš neke sličnosti sa likovima koje kreiraš?

Some stories never give names to the characters.
Neki autori nikada ne imenuju likove.

Nothing really ever happened to the characters.
Apsolutno se ništa ne dešava sa likovima.

return joy to the world by restoring harmony to the characters of Wonderland!
врате радост свету реконструкцијом хармоније са ликовима из земље чудеса!