Примери коришћења
To the international space
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The American company Made in Space sent the first 3D printer to the International Space Station in 2014,
Америчка стартап-компанија„ Made is Space” поставила је први 3D свемирски штампач на Међународну космичку станицу 2014. године,
the next two years,">private companies will for the first time send astronauts to the International Space Station.".
privatne kompanije će prvi put slati astronaute na Medjunarodnu svemirsku stanicu.
During the first stage of research, Nikolaev's team determined levels of 125 proteins in the blood of 18 Russian cosmonauts who had completed long-duration missions to the International Space Station.
У првој фази истраживања, Николајев и његови сарадници одредили су нивое од 125 протеина у крви 18 руских космонаута после дужег боравка на Међународној космичкој станици.
private companies will for the first time send astronauts to the International Space Station.".
privatne kompanije će prvi put slati astronaute na Medjunarodnu svemirsku stanicu.
the two private companies it has hired to transport astronauts to the International Space Station.
dve kompanije sa kojima je ugovorila let astronauta na Međunarodnu svemirsku stanicu.
specially for Antares and it allows more cargo to be delivered to the International Space Station.
његово коришћење ће омогућити да се на Међународну космичку станицу превозе знатно већи терети.
A European startup recently launched some of the red stuff to the International Space Station to age in space for 12 months.
Европски стартуп недавно је лансирао неке од црвених ствари на Међународну свемирску станицу како би остао у свемиру 12 месеци.
two companies it has contracted to fly astronauts to the International Space Station.
dve kompanije sa kojima je ugovorila let astronauta na Međunarodnu svemirsku stanicu.
private companies will for the first time, send astronauts to the International Space Station.
privatne kompanije će prvi put slati astronaute na Medjunarodnu svemirsku stanicu.
SpaceX contracts to deliver astronauts to the International space station.
које ће превозити америчке астронауте на Међународну космичку станицу.
Sellers flew to the International Space Station in 2002, 2006 and 2010,
Селерс је био на Међународној свемирској станици 2002, 2006. и 2010, извео шест излазака у отворени свемир
This ends the 14-day mission that delivered supplies and research facilities to the International Space Station.
Овим спуштањем завршила се 12-дневна мисија испоручивања материјала и опреме на Међународну свемирску станицу.
for the first time ever, to send astronauts to the International Space Station.
privatne kompanije će prvi put slati astronaute na Medjunarodnu svemirsku stanicu.
Soyuz TMA-17 crew and Expedition 22 to the International Space Station(ISS), returning to Earth on 2 June 2010.
део посаде Сојуза ТМА-17 и Експедиције 22 на Међународној свемирској станици; вратили су се на Земљу 2. јуна 2010. године.
the first prize to their annual summer competition was a trip to the International Space Station.
prvu nagradu na njihovom godišnjem ljetnog natjecanja Bio izlet na Međunarodnoj svemirskoj postaji.
The upgraded thermal control pump system that the spacewalkers will affix to the Alpha Magnetic Spectrometer is pictured just before it was shipped to the International Space Station.
Надограђени систем термичке пумпе за управљање, који ће свемирске пролазнице поставити на Алпха магнетни спектрометар, представљен је непосредно пре испоруке на Међународну свемирску станицу.
He was a member of three missions to the International Space Station, spending more than a year in total in space..
Боравио је на три експедиције на међународној свемирској станици и провео више од годину дана у свемиру.
In an unprecedented effort in modern history, the Russian space program is mounting what many are calling an emergency launch of a second Soyuz mission to the International Space Station.
U bez napora u modernoj povijesti, Ruski svemirski program montažu ono što mnogi zovu hitne lansiranja od drugog Sojuz misije na Međunarodnoj svemirskoj postaji.
Dream Chaser is about to become the latest addition to the fleet of cargo vessels that NASA uses to launch cargo to the International Space Station.
Дреам Цхасер ускоро ће постати најновији додатак флоти теретних бродова које НАСА користи за лансирање терета на Међународну свемирску станицу.
version of the London Marathon in space, as part of his 173-day mission to the International Space Station.
трчи дигиталну верзију Лондонског маратона у свемиру у оквиру свог боравка на Међународној свемирској станици( МСС), који ће трајати 173 дана.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文