TO THE SPACE - превод на Српском

• у простор
• до свемирске
• u svemir
• u prostor
• do svemirske

Примери коришћења To the space на Енглеском и њихови преводи на Српски

today plastic is used almost everywhere- from the beauty industry to the space industry.
данас се пластика користи скоро свуда- од индустрије лепоте до свемирске индустрије.

The main entrance from the first above-ground floor leads to the space inhabited by parents,
Glavni ulaz iz prizemlja vodi u prostor za roditelje, koji je takođe bez barijera

we will talk about it once we get to the space station.
причаћемо о томе кад стигнемо до свемирске станице.

A good carpet is much more than decoration for the floor- it will bring warmth to the space, protect the floor covering,
Dobar tepih je mnogo više od ukrasa za pod- uneće toplinu u prostor, zaštititi podnu oblogu,

it's important to add some black accessories to the space to tie the overall design together.
dodate nekoliko crnih predmeta u prostor, kako biste povezali elemete celokupnog dizajna zajedno.

perfectly fit to the space of your living room.
savršeno se uklopiti u prostor vaše dnevne sobe.

multiple indoor/outdoor living spaces lend a larger feel to the space.
вишеструки затворени/ отворени животни простори пружају већи осећај у простору.

Diverse mixture of building materials such as the grey glare combined with wooden materials creates multiple layers of feelings to the space.
Разнолика мешавина грађевинских материјала, попут сивог одсјаја у комбинацији са дрвеним материјалима, ствара више слојева осећаја у простору.

Small or irregularly shaped spaces which do not add effectively to the space available for free movement and cannot be used for installing furniture snail be excluded.
Sasvim mali prostori ili prostori nepravilnog oblika koji stvarno ne povećavaju raspoloživi prostor za kretanje niti mogu biti iskorišćeni za smeštaj nameštaja- neće se uračunavati.

My Friend Went to the Space Station and All I Got Was This Lousy T-Shirt"".
Moj prijatelj je bio na svemirskoj stanici i sve što sam dobio je ova bedna majica.

Small or irregularly shaped spaces which do not add effectively to the space available for free movement and cannot be used for installing furniture should be excluded.
Sasvim mali prostori ili prostori nepravilnog oblika koji stvarno ne povećavaju raspoloživi prostor za kretanje niti mogu biti iskorišćeni za smeštaj nameštaja- neće se uračunavati.

The land is similar to the space occupied by two school buses parked size by size.
Земљиште је слично простору који заузимају два школска аутобуса паркирана величине по величини.

which involves launching six cargo missions to the space station by 2024.
уговора који подразумева лансирање шест теретних мисија на свемирску станицу до 2024. године.

with materials that can be felt, that give warmth to the space.
су они опипљиви, са материјалима који се осећају који простору дају топлину.

I'm very proud to present the first-place trophy to the winner of this year's competition, to the Space Warriors.
Vrlo sam ponosan predstaviti prvo mjesto pehar pobjedniku ovogodišnjeg natjecanja, na prostor Warriorsa.

one of the big surprises with Times Square was how quickly people flocked to the space.
jedno veliko iznenađenje sa Tajms Skverom je kako su ljudi brzo isplivali na prostor.

The system uses small jet thrusters that can be controlled with a joystick to help astronauts get back to the space station.
Систем користи мале млазне потиснике који се могу контролисати помоћу џојстика како би астронаути помогли да се врате у свемирску станицу.

organic texture to the space ideal for country themed domiciles.
органску текстуру до простора идеалног за домицилнике у земљи.

It suggests that the mind is fully attending to what's happening, to what you're doing, to the space you're moving through….
Предлаже да се у потпуности присуствује ономе што се догађа, на оно што радите, до простора кроз који се крећете.

He meant something like this-- where the light gives direction to the space and helps you to get around.
Мислио је на нешто овако- где светлост даје правац простору и помаже вам да циркулишете.