TO THE SAFETY - превод на Српском

• za bezbednost
• за сигурност
• na bezbednosna
• за безбедност
• za sigurnost

Примери коришћења To the safety на Енглеском и њихови преводи на Српски

food contact surfaces should not constitute a threat to the safety and suitability of food.
sa površinama sa kojima hrana dolazi u kontakt ne sme biti opasnost za bezbednost i pogodnost hrane.

However, a father present may have been critical to the safety and prosperity of the mother
Међутим, отац поклон може бити од кључног значаја за сигурност и просперитет мајке

not pose a threat to the safety and suitability of food under the specified conditions of storage and use.
ne smeju predstavljati opasnost za bezbednost i pogodnost hrane pod posebnim uslovima skladištenja i upotrebe.

In addition, heated floors are beneficial to the safety of the finish flooring,
Поред тога, подно грејање су корисна за безбедност циља пода,

but he hurried to the safety of his home as fast as his trembling legs could carry him.
је пожурио за сигурност свог дома што брже док су његове трепавице могле носити.

maintained in such a condition that no risk to the safety and suitability of food results from its use.
održavana u takvom stanju da njena upotrebna ne predstavlja rizik za bezbednost i pogodnost hrane.

confirm that there is no obstacle to the safety of driving, whistle and start.
не постоји препрека за безбедност вожње, звиждука и почетак.

present danger to the safety of this country.
prisutno pretnju za sigurnost te države.

Systems should be in place to ensure that temperature is controlled effectively where it is critical to the safety and suitability of food.
Moraju biti uspostavljeni sistemi koji će obezbediti da se temperatura efikasno kontroliše onda kada je to od ključnog značaja za bezbednost i pogodnost hrane.

At the final working meeting and during the formal dinner, a joint cooperation was agreed in the realization of future scientific projects relevant to the safety of the"One Belt One Road" initiative.
На завршном радном састанку и током свечане вечере договорена је заједничка сарадња у реализацији будућих научних пројеката релевантних за безбедност иницијативе" Један појас један пут".

If so, he shall then assess any risk to the safety and health of workers arising from the presence of those chemical agents,
Ukoliko poslodavac utvrdi njihovu prisutnost, dužan je da proceni rizik po bezbednost i zdravlje zaposlenih koji se javlja usled prisustva tih hemijskih materija,

The threat to the safety of youth is also drug addiction
Pretnju po bezbednost mladih predstavljaju i narkomanija i alkoholizam,

We pay special attention to the safety and comfort of passengers,
Posebno obraćamo pažnju na bezbednost i komfor putnika,

This means that in the coming days we should pay attention to the safety of police patrols
То конкретно значи да се у наредним данима мора обратити пажња на безбедност полицијских патрола

This action leads to the safety of the motor in cases where the drill is stuck in the working material.
Ова акција доводи до сигурности мотора у случајевима када се бушилица заглави у радном материјалу.

pay attention to the safety, completeness and proper labeling of the bottles
обратите пажњу на сигурност, потпуност и правилно означавање боца

His plan is to bring them back to the safety of the present and give them a second chance.
Njegov plan je da ih vrati u sigurnost sadašnjice i da ima da drugu šansu.

Company Silo Jeličić pays special attention to the safety of both its employees and all other participants in the traffic.
Kompanija Silo Jeličić obraća naročitu pažnju na bezbednost, kako svojih zaposlenih tako i svih ostalih učesnika u saobraćaju.

President Donald Trump says the caravan is a threat to the safety of the US.
Predsednik SAD Donald Tramp rekao je da je ovaj karavan pretnja po bezbednost Amerike.

to pose a threat to the safety of aircraft, including.
predstavljaju pretnju bezbednost vazduhoplova.