TO THE SLAUGHTER - превод на Српском

[tə ðə 'slɔːtər]
[tə ðə 'slɔːtər]
na klanje
to the slaughter
na zaklanje
to the slaughter
na klanicu
to the slaughter
на клање
to the slaughter
на заклање
to the slaughter
na klanju
to the slaughter

Примери коришћења To the slaughter на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Like sheep from their own green fields… the Jews went to the slaughter.
Попут оваца са пашњака… Јевреји су ишли на клање.
Like lambs to the slaughter.
Kao jaganjci na klanje.
But the city will know that we didn't walk like sheep to the slaughter.
Једино што су знали је да неће ићи као овце на клање.
To the altar of evil like lambs to the slaughter were led.
Na oltar zla smo kao jagnjad na klanje privedeni.
We would not go as sheep to the slaughter.
Не бисмо ишли као овце на клање.
I feel that I led them right to the slaughter.
sam ih odveo pravo na klanje.
Sighs Your old friend Apu is a lamb being led to the slaughter.
Tvoj stari drugar Apu je jagnje koje vode na klanje.
penned and driven to the slaughter, we.
popisuju i odvode na klanje, mi.
Lambs to the slaughter.
Jagnjad za klanje.
Lambs to the slaughter here.
Jagnjad za klanje ovde.
A lamb to the slaughter.
Janje za klanje.
they're all here, like lambs to the slaughter.
svi su ovde kao jaganjci pred klanje.
Like a lamb to the slaughter.
Kao jagnje za klanje.
Like a lamb to the slaughter.
Poput janjadi pred klanje.
fat pig ready to be taken to the slaughter.
debelu svinju koja je spremna za klanje.
Tug and their crews to the slaughter.
Taga i njihove momke u klanicu.
Lambs to the slaughter, both of'em.
Obojica su jagnjad za klanje.
Do not be a sheep to the slaughter.
Ne budimo ovce za klanje.
Only beasts to the slaughter!
Samo zveri za klanje.
Now, he's a lamb to the slaughter.
On je sada, jagnje za klanje.
Резултате: 97, Време: 0.0504

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски