TO THE SLAUGHTER in Finnish translation

• teuraalle
• teurastukseen
• teurastettaviksi
• teurastettavaksi
• teurastettaa
• teuraalla
• teuraaksi
• teurastusta
• teurastamoon

Examples of using To the slaughter in English and their translations into Finnish

You will be like a lamb to the slaughter!
Olet voimaton kuin karitsa teuraalla.

Like lambs to the slaughter. No!
Ei! Kuin karitsat teuraalla.

No! Like lambs to the slaughter.
Ei! Kuin karitsat teuraalla.

Like lambs to the slaughter.
Kuin karitsat teuraalla.

And when there are no more lambs to the slaughter?
Entä sitten, kun teurastettavat lampaat loppuvat?

We are here today to demand a cease-fire and an end to the slaughter of civilians.
Me olemme täällä tänään vaatiaksemme tulitaukoa ja siviilien teurastuksen lopettamista.

In addition, blood can serve as a symbol of sacrifice for example, gave the lamb to the slaughter.
Lisäksi veri voi olla symboli uhraus esimerkiksi antautui teurastus lammas.

he hath delivered them to the slaughter.
ja antaa teurastaa heitä.

That she would carefully lead to the slaughter. An arrogant,
Jonka hän varovaisesti veisi teurastettavaksi. Arrogantti,

Or lambs to the slaughter.
Tai meidät teurastetaan.

And they designed this place to ease their anxiety as they herded them to the slaughter.
Tämä paikka suunniteltiin vähentämäään niiden pelkoa, kun ne johdettiin teurastettaviksi.

You send him out like a lamb to the slaughter!
Lähetät hänet kuin lampaan teurastajalle!

And lead boys to the slaughter.
Ja johtaisit poikia kuolemaan.

Sounding like animals led to the slaughter.
Kuulosti kuin eläimet terastamolla.

I count them like 17 sheep on the way to the slaughter. And every night that I can't sleep.
Lasken ne kuin 17 lammasta matkalla teuraalle. Joka yö, kun en saa unta.

like lambs to the slaughter.
kuin lampaat teuraalle.

It is now proposed to improve this system(by introducing for example extra training requirements) and to extend it gradually to the slaughter of fattening pigs and fattening veal.
Nyt ehdotetaan järjestelmän parantamista(esimerkiksi ottamalla käyttöön lisäkoulutusvaatimuksia) ja laajentamista vähitellen lihasikojen ja lihavasikoiden teurastukseen.

let them go down to the slaughter: woe to them!
astukoot ne teurastettaviksi. Voi heitä!

not just to be led in half-trained like sheep led to the slaughter.
En voi johtaa heitä valmistautumatta sotaan kuin lampaita teuraalle.

Like sheep to the slaughter, in a confined space where they can What if he delivered his threat so that we would gather.
Teurastettaviksi kuin lampaat? Entä jos hän teki uhkauksen, jotta- kokoontuisimme pieneen tilaan.