TO THE STARS - превод на Српском

• do zvezda
• do zvijezda
• pred zvezdicama
• до звезда
• za slavne
• до звјезда
• u zvezdama

Примери коришћења To the stars на Енглеском и њихови преводи на Српски

Journey to the Stars(hard level).
Путовање до звезда( Старшот).

Let's build a stairway to the stars♪.
Izgradimo stepenište do zvezda.

Planetarium of Perm: one step from Earth to the stars.
Планетаријум Перм: један корак од Земље до звезда.

To reach out to the stars and galaxies?
Da li ćemo moći da letimo do zvezda, galaksija?

Through Hardship to the Stars.
Кроз трње до звезда.

May you build a ladder to the stars-.
Nek sagradiš merdevine do zvezda.

Once more to the stars.
Од снова до звезда.

You can go to the stars.
Sa Lunom, možete zajedno do zvezda.

I will take you to the stars.”.
(„ Пратићу те до звезда“).

To fly to the stars Volga away with.
Da bi u Volgi leteli do zvezda.

Our ancestors," began Alvin,"built an empire which reached to the stars.
Наши преци», продужи Алвин,« основали су царство које је стигло до звезда.

Through Hardship to the Stars.
Preko trnja do zvezda.

Jeremy- From the Dust to the Stars.
Јоргачевић трње до звезда.

And I'm the captain on this rocket to the stars.
I ja sam kapetan ove rakete do zvezda.

He had a dream A path to the stars.
Imao je san, Put do zvezda.

Let me take you to the stars.
Odvešću te do zvezda.

Take me to the stars.
Подигне ме до звезде.

Direct me to the stars.
Подигне ме до звезде.

Man continues to look to the stars for certainty.
Ljudi i dalje sigurnost traže u zvezdama.

About: sic itur ad astra…thus, is the way to the stars.
Sic itur ad astra[ Л.], Такав је пут до звезда( бесмртности).