Примери коришћења To the survival на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
both have linked their name to the survival of the Euro.
обоје су везани за преживљавање евра.In addition, it should not be forgotten that the“Russian threat” is vital to the survival of this military bloc.
Осим тога, не треба заборавити да је„ руска претња“ од виталног значаја за опстанак овог војног блока.This trooper's got information vital to the survival of the Federation! She must reach safety at all costs!
Ovaj vojnik ima presudne podatke za opstanak Federacije i mora na sigurno pošto-poto!A single parent support group can be key to the survival of your relationship with your child.
Јединствена група tali believes, is essential to the survival and advancement of the human race.
je ta izmenjena stvarnost nepohodno za opstanak i napredak ljudske vrste.године будући Кенијски премијер објаснио да је поступак био интегралан за опстанак кенијске етничке институције.change is constant to the survival of a company.
prilagođavanje je od ključnog značaja za opstanak firme.Musk said that multiplanetary life may serve as a hedge against threats to the survival of the human species.
Маск је рекао да мултипланетарни живот може да служи као заштита од претњи за опстанак људске врсте.film su neophodni za opstanak demokratije.serve a host of biological functions important to the survival of the animal they populate.
служе домаћин биолошких функција важна за опстанак животиња које попуните.usable systems crucial to the survival of most organizations.
корисних система кључним за опстанак већине организација.believing that his orders to kill Charlie were essential to the survival of the Island.
је његова наређења да убије Цхарлие су неопходне за опстанак на острву.not only with its current but, above all, with its potential threats to the survival of humankind.
већ пре свега потенцијалним опасностима за опстанак човечанства које ствара капитализам.as the greatest threat to the survival of mankind.
већ највећа опасност за опстанак човечанства.usable systems crucial to the survival of most….
корисних система кључним за опстанак већине организација.In almost all reports produced by Western"experts","overpopulation" of the planet is"the greatest threat to the survival of mankind".
У готово свим извештајима„ стручњака“ Западне хемисфере„ пренасељеност“ планете је„ највећа опасност за опстанак човечанства“.he may just be the key to the survival of the kingdom.
можда ће се показати да је он кључ за опстанак краљевства.value necessary to the survival of a race.
вредности неопходне за опстанак расе.You would serve your fleet well if you'd remember occasionally the cylons are a mortal threat to the survival of the human race.
Služili biste svojoj Floti dobro ako biste se sjetili ponekad da su Cylonci smrtna prijetnja opstanku ljudske rase.Extracting genetic material from nature for use must not pose a threat to the survival of the ecosystem or population of species in their habitats.
Узимање генетичког материјала из природе ради коришћења не сме угрожавати опстанак екосистема или популацију дивљих врста биљака, животиња и гљива у њиховим стаништима.
