TO YOUR HEART - превод на Српском

[tə jɔːr hɑːt]
[tə jɔːr hɑːt]
u svom srcu
in your heart
do vašeg srca
to your heart
to your heart
у свом срцу
in your heart
at its core
u svoje srce
into your heart
до вашег срца
of your heart

Примери коришћења To your heart на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oh… finding its way to your heart….
Da nađem put do srca tvog….
Drink to Your Heart.
Be kind to your Heart, you have only One.
Čuvajte svoje srce, imate samo jedno.
The door to your heart and to your dreams opens inward.
Vrata vašeg srca i vaših snova, otvaraju se na unutra.
Listen to your heart, but don't forget your head!
Pratite srce, ali ne zaboravljajte glavu!
Hold her close to your heart so she can hear your heartbeat.
Položite joj glavicu blizu vašeg srca, tako da može da čuje njegove ritmičke otkucaje.
Let's drink to your heart.
Попиј своје срце.
What's the way to your heart.
Којим путем до твог срца стићи.
Never let failure go to your heart.”.
Nikad nemojte dopustiti neuspehu da vas ugrize za srce.“.
To get to your heart.
Tako da dođe do tvoga srca.
Show me the way to your heart whether I want it or not.".
Pokaži put do tvog srca, hteo ja to ili ne.
Open up the doors to your heart and allow Jesus to come again.
Molitvom otvaraš vrata svoga srca i puštaš Isusa da uđe unutra.
If you do, you won't be able to talk to your heart….
Ako to uradiš, nećeš moći da čuješ svoje srce….
Is local history close to your heart?
Je l ti je domaća publika bliža srcu?
Endocarditis is a bacterial infection that travels to your heart.
Endokarditis je bakterijska infekcija koja putuje u srce.
And this time I will send all my plagues to your heart".
Дословно:„ овог пута шаљем све своје ударце на твоје срце“.
Hating somebody is like a heavy burden to your heart.
У неким случајевима љубав је као силни терет у срцу.
Be true to your heart.
Budi iskrena prema srcu.
You have to be true to your heart.
Treba biti iskren prema srcu.
Which phrase spoke to your heart?
Koja reč je urezana u tvoje srce?
Резултате: 202, Време: 0.0659

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски