TRANSPORT MINISTER - превод на Српском

• ministar saobraćaja
• министар саобраћаја
• ministar transporta
• ministra saobraćaja
• ministar saobraćaja
• ministra transporta
• министар транспорта

Примери коришћења Transport minister на Енглеском и њихови преводи на Српски

in infrastructure since 2006, the entity's Transport Minister Nedeljko Cubrilovic told the Nezavisne Novine daily on March 14th.
godine, izjavio je 14. marta entitetski ministar transporta Nedeljko Čubrilović dnevniku Nezavisne novine.

BERLINBerlin risks becoming a capital without an airport if its long-delayed new flight hub fails to open on schedule, Transport Minister Andreas Scheuer warned.
Берлин ризикује да постане престоница без аеродрома уколико његов нови аеродром, чије се отварање дуго одлагало, не буде отворен на време, упозорио је данас министар саобраћаја те земље Андреас Шеуер.

The drawn-out cases against former Prime Minister Adrian Nastase and former Transport Minister Miron Mitrea have infuriated EU ambassadors in Bucharest.
Otezanje u slučajevima protiv bivšeg premijera Adrijana Nastasea i bivšeg ministra transporta Mirona Mitree razljutili su ambasadore zemalja EU u Bukureštu.

the Bulgarian government adopted a report by Transport Minister Alexander Tsvetkov that calls for awarding concessions in five major train stations to interested investors.
u sredu( 14. april) izveštaj ministra saobraćaja Aleksandra Cvetkova, u kojem se poziva na dodeljivanje koncesija za pet glavnih železničkih stanica zainteresovanim investitorima.

BERLINBerlin risks becoming a capital without an airport if its long-delayed new flight hub fails to open on schedule, Transport Minister Andreas Scheuer warned.
Berlin rizikuje da postane prestonica bez aerodroma ukoliko njegov novi aerodrom, čije se otvaranje dugo odlagalo, ne bude otvoren na vreme, upozorio je danas ministar saobraćaja te zemlje Andreas Šeuer.

The transport minister should step down without waiting for anything else if he values human life at all.".
Ministar saobraćaja treba da napusti položaj bez odlaganja ako uopšte vrednuje ljudski život».

Iran plans to buy 114 civil aircraft from European aircraft maker Airbus(AIR. PA), the transport minister was quoted as saying on Saturday, ahead of the anticipated lifting of international sanctions on Iran.
Iran je postigao dogovor o kupovini 114 civilnih aviona od evropskog proizvođača„ Erbas“, saopštio je iranski ministar transporta uoči očekivanog ukidanja međunarodnih sankcija toj zemlji.

Deputy Transport Minister Nikolin Jaka,
Pomoćnik ministra transporta Nikolin Jaka,

He was a protected witness in the war crimes trial in the Klecka case against former Transport Minister Fatmir Limaj
On je bio zaštićeni svedok na suđenju za ratne zločine u slučaju Klečka, protiv bivšeg ministra saobraćaja Fatmira Limaja

BERLINBerlin risks becoming a capital without an airport if its long-delayed new flight hub fails to open on schedule, Transport Minister Andreas Scheuer warned.
Berlin rizikuje da postane prestonica bez aerodroma ukoliko njegov novi aerodrom, čije se otvaranje dugo odlagalo, ne bude otvoren na vreme, upozorio je danas ministar saobraćaja te zemlje Andreas Šeuer.

Transport Minister Fatmir Limaj said Kosovo will soon create its own civil aviation agency.
Ministar saobraćaja Fatmir Limaj izjavio je da će Kosovo uskoro osnovati sopstvenu agenciju za civilnu avijaciju.

Foreign Minister Lulzim Basha also is being investigated in connection with his earlier tenure as transport minister.
Protiv ministra inostranih poslova Lulzima Baše takođe je pokrenuta istraga, u vezi sa njegovim ranijim mandatom ministra saobraćaja.

Kosovo Transport Minister Fatmir Limaj
Kosovski ministar saobraćaja Fatmir Limaj

Jo Johnson resigned as transport minister and called for a second referendum on Brexit.
Džo Džonson je u petak podneo ostavku na mesto ministra saobraćaja i pozvao na drugi referendum o Bregzitu.

Serbian Minister without Portfolio Dragan Djilas and Republika Srpska's Transport Minister Nedeljko Cubrilovic said they hope the new route would boost economic co-operation between Serbia and BiH.
Srpski ministar bez portfelja Dragan Đilas i ministar saobraćaja Republike Srpske Nedeljko Čubrilović izrazili su nadu da će nova linija pojačati ekonomsku saradnju između Srbije i BiH.

domain names in Cyrillic, Deputy Transport Minister Parvan Rousinov announced on January 11th.
imena domena na ćirilici, izjavio je 11. januara zamenik ministra saobraćaja Parvan Rusinov.

new Greek Transport Minister Michalis Liapis said his country would respect the EC's decision.
novi grčki ministar saobraćaja Mihalis Liapis izjavio je da će njegova zemlja poštovati odluku EK.

Last year, former Transport Minister Anastasios Mantelis admitted receiving one bribe of 100,000 euros in 1998.
Bivši ministar saobraćaja Anastasios Mantelis priznao je prošle godine da je jednom primio mito u iznosu od 100. 000 evra 1998. godine.

Andreas Scheuer, Germany's transport minister, said he plans to have another meeting with Zetsche in two weeks.
Nemački ministar saobraćaja Andreas Šojer je najavio da je za dve nedelje planiran još jedan sastanak sa Cečeom.

formerly transport minister in the government of Prime Minister Sali Berisha.
nekadašnji ministar saobraćaja u vladi premijera Salija Beriše.