MINISTAR SAOBRAĆAJA - превод на Енглеском

• transport minister
• transportation minister

Примери коришћења Ministar saobraćaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemački ministar saobraćaja Andreas Šojer je najavio da je za dve nedelje planiran još jedan sastanak sa Cečeom.
Andreas Scheuer, Germany's transport minister, said he plans to have another meeting with Zetsche in two weeks.

nekadašnji ministar saobraćaja u vladi premijera Salija Beriše.
formerly transport minister in the government of Prime Minister Sali Berisha.

saopštila je srpski ministar saobraćaja Marija Raseta-Vukosavljević.
announced Serbian Transport Minister Marija Raseta-Vukosavljevic.

Malezija: 30. jula izveštaj o letu MH370- Malezija će 30. jula objaviti dugoočekivani izveštaj o nestanku aviona kompanije Malezija erlajns na letu MH370, izjavio je danas ministar saobraćaja te države Entoni Loke.
July 20: Malaysia will release on July 30 a long-awaited report into the disappearance of Malaysia Airlines flight MH370, the transport minister said on Friday.

rekao je ministar saobraćaja Petar Mutafčijev.
said Transport Minister Petar Mutafchiev.

Bugarski insolventni Balkan Erlajn verovatno će se suočiti sa likvidacijom sada kada su njegovi planovi za rehabilitaciju odbačeni na sudu, rekao je ministar saobraćaja Plamen Petrov.
Bulgaria's insolvent Balkan Airlines will probably face liquidation now that successive rehabilitation plans have been rejected in court, Transport Minister Plamen Petrov said.

izjavio je ministar saobraćaja te zemlje Hišamudin Husein.
the country's acting transport minister has said.

Prihodi od turizma u Hrvatskoj u ovoj godini procenjuju se na 6 milijardi evra, saopštio je ministar saobraćaja Božidar Kalmeta.
Receipts from tourism in Croatia this year are forecast at 6 billion euros, according to Transport Minister Bozidar Kalmeta.

Makedonski ministar saobraćaja i komunikacija Mile Janakijevski podneo je ostavku,
Macedonian Minister of Transport and Communications Mile Janakievski has submitted his resignation,

Albanski ministar saobraćaja i telekomunikacija Luljzim Baša kaže da projekat predstavlja jedan od koraka za transformaciju luke Drač.
Albanian Minister of Transport and Telecommunication Lulzim Basha says that the project is one of the steps for Durres port transformation.

Među povređenima su ministar saobraćaja, državni ministar odbrane,
Among those injured in the blast were the minister of transportation, the state minister for defense,

Kosovski ministar saobraćaja i telekomunikacija Fatmir Limaj upozorio je međutim prošle nedelje da" postojanje sadašnjih institucija neće imati značaj
Kosovo Minister of Transportation and Telecommunication Fatmir Limaj warned last week, however, that the"current institutions' existence would not have meaning

gde je rumunski ministar saobraćaja, građevinarstva i turizma Miron Tudor Mitrea održao kraću prezentaciju projekta izgradnje novog mosta.
where Romanian Minister of Transport, Construction and Tourism Miron Tudor Mitrea made a short presentation regarding the new bridge project.

izjavio je ministar saobraćaja i veza Republike Srpske Neđo Trninić.
Republika Srpska Minister of Transport and Communications Nedo Trninic confirmed.

izjavio je kanadski ministar saobraćaja Mark Garno na konferenciji za novinare, prenosi AP.
overflying Canadian airspace,” Transport Minister Marc Garneau told reporters earlier today.

albanski premijer Sali Beriša i ministar saobraćaja Fatmir Limaj prisustvuju ceremoniji u selu Vermnice,
Albanian Prime Minister Sali Berisha and Transportation Minister Fatmir Limaj attend a ceremony in the village of Vermnice,

Projekat je izuzetno važan zato što bi bez produbljivanja pristaništa bilo nemoguće da se i druge popravke u luci pokažu efikasnim», izjavio je albanski ministar saobraćaja Spartak Poci nakon potpisivanja ugovora u julu.
The project is exceptionally important because without the berths' deepening it would be impossible for other revamps made at the port to be efficient," Albanian Transport Minister Spartak Poci said after the contract was signed in July.

ministar energetike Taner Jildiz i ministar saobraćaja Binali Jildirim.
Energy Minister Taner Yildiz and Transportation Minister Binali Yildirim.

kulturnim turizmom», rekao je albanski ministar saobraćaja Spartak Poci.
also cultural tourism," says Albanian Transport Minister Spartak Poci.

Izgradnja mosta kasni u odnosu na planove 12 do 14 meseci", izjavio je 7. avgusta bugarski ministar saobraćaja Ivajlo Moskovski koji nadgleda sve projekte koji se finansiraju na osnovu programa EU.
The building of the bridge is lagging behind schedule by 12-14 months," Bulgarian Deputy Transport Minister Ivaylo Moskovski, who will monitor all projects financed under EU programmes, said on August 7th.