Примери коришћења Bezbednosti saobraćaja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljudski faktor bezbednosti saobraćaja.
Human Factors in Traffic Safety.Unapredjenje ponašanja vozača s aspekta bezbednosti saobraćaja.
The dominant role of driver behavior in traffic safety.Ljudski faktor bezbednosti saobraćaja.
The human factor in traffic safety.Profesionalni tim“ GAZELAKOMERC”- a je posvećen snabdevanju tržišta najkvalitetnijim rezervnim delovima za motorna vozila u cilju poboljšanja bezbednosti saobraćaja i dugotrajnosti vozila.
A professional team of GAZELAKOMERC d.o.o. is dedicated to supply market with the highest quality replacement parts for motor vehicles in order to improve traffic safety and durability of vehicles.Evropski zakonodavci su igrali ključnu ulogu u poboljšanju bezbednosti saobraćaja u prethodnim godinama,
ulaganje u železnički saobraćaj i unapređenje bezbednosti saobraćaja.
invest in railway transport and improve traffic safety.Ove nedelje obeležava se 2. globalna UN nedelja bezbednosti saobraćaja sa fokusom na bezbednost pešaka.
This May, the UN marks its second Global Road Safety Week by focusing on pedestrians.Javno zdravlje i kvalitet života dobiće veću ulogu u bezbednosti saobraćaja i socioekonmskim modelima prema kojima se procenjuju inicijative za infrastrukturni razvoj.
The public health and quality of life benefits of active mobility need to be given a more prominent role in the traffic safety discourse and in the socioeconomic models used for assessing infrastructure initiatives.Agencija za bezbednost saobraćaja svake godine realizuje„ Istraživanje indikatora performansi bezbednosti saobraćaja u Republici Srbiji“.
The Agency for Danas MRG u svom portfoliju sadrži spektar proizvoda iz oblasti forenzike, bezbednosti saobraćaja i opšte bezbednosti. .
Today MRG's portfolio contains a wide range of products from forensics, traffic safety and general Efikasan rad u oblasti bezbednosti saobraćaja zahteva podeljenu odgovornost,
Effective work in the field of traffic safety requires shared responsibility,strategije razvoja bezbednosti saobraćaja na državnim putevima u srednjeročnom periodu
strategy for the development of traffic safety on state roads on midterm basisJavno preduzeće treba da upravlja poboljšanjem bezbednosti saobraćaja na državnim putevima u skladu sa razvojnom politikom
Public Enterprise should manage the upgrade of traffic safety on state roads in accordance with development policyTokom seminara predstavljeni su najnoviji radovi stručnjaka iz oblasti bezbednosti saobraćaja, kao i praktična iskustva u uočavanju sa izazovima rizika u saobraćaju. .
During the seminar, experts presented latest studies from the field of traffic safety, as well as practical experience in understanding the challenges Svakako, u dostizanju visokog nivoa bezbednosti saobraćaja i gradova uopšte,
Anyway, in attaining a high level of road safety and cities in general,Da bi se postigao visok nivo bezbednosti saobraćaja i gradova uopšte,
To achieve a high level of road safety and the city in general,Strateško opredeljenje Republike Srbije u sektoru drumskog transporta na podizanju nivoa bezbednosti saobraćaja na putevima;
Strategic orientation Tih 1, 6 miliona vozila mnogi vide kao potencijalnu pretnju bezbednosti saobraćaja, kao i veliki izvor zagađenja vazduha.
These 1.6 million vehicles are widely seen as potential threats to traffic safety, as well as a major source of air pollution.Time bi se stvorili uslovi za stvaranje efikasnog zaštitnog sistema bezbednosti saobraćaja Srbije.
This would create conditions for the creation Loše planiranje javnih nabavki i nereagovanje MUP-a na potrebe lokalnih jedinica saobraćajne policije mogu značajno da utiču na smanjenje bezbednosti saobraćaja.
Poor public procurement planning and the unresponsiveness 
