TREAT PEOPLE - превод на Српском

[triːt 'piːpl]
[triːt 'piːpl]
третирају људе
treat people
se ponašate prema ljudima
treat people
se ponašati prema ljudima
treat people
третира људе
treats people
lečimo čoveka
ljude da tretiraš

Примери коришћења Treat people на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
the Red Cross are carrying out efforts to prevent dangers and treat people who are mutilated.
Црвени крст чине напоре да спрече опасности и третирају људе који су осакаћени.
Surrounding sometimes very unfairly treat people with excess weight,
Околина понекад веома неправедно третира људе са вишком килограма,
how you treat people tells all.
način na koji se ponašate prema ljudima govori sve o vama.
Here's how it works treat people like chattel, make them fight for approval, and they will always turn on one another in the end. You've seen them.
Evo kako to ide, tretiraj ljude kao stoku, nateraj ih da se bore za svoja uverenje i na kraju se uvek okrenu jedni protiv drugih.
We all know the golden rule: treat people the way you want to be treated..
Svi znamo za“ zlatno” pravilo- tretiraj ljude onako kako želiš da se oni ponašaju prema tebi.
Treat people as if they were what they ought to be,
Ponašajte se sa ljudima kao da su ono što bi trebalo
Treat people as if they were what they ought to be and you help them become what they are capable of becoming.”--Goethe.
Ponašajte se sa ljudima kao da su ono što bi trebalo da budu i pomozite im da postanu ono što su sposobni da budu.„- Gete.
Treat people as if they were what they ought to be
Ponašajte se sa ljudima kao da su ono što bi trebalo
At ECCO we apply the“platinum rule”- treat people as they want to be treated..
Zato se treba držati“ srebrnog” pravila- tretiraj ljude onako kako žele da budu tretirani.
so many guidelines to keep those employees in place that we've ended up with systems that treat people like they're children.
toliko uputstava kako bismo zauzdali zaposlene, da smo stigli do sistema koji tretira ljude kao da su deca.
The Internet is a real community of people who are connected by computers, so treat people that you don't know on the Internet as strangers that you might meet in a street.
Интернет је заједница људи кој су повезани путем рачунара и зато се према људима које не познајеш на интернету понашај као према странцима које срећеш на улици.
He's a ruthless old man who treats people as if they were possessions.
On je nemilosrdni starac koji tretira ljude kao da ih poseduje.
Who treats people with depression?
Ко третира људе са депресијом?
Someone who treats people like meat!
Sa nekim ko tretira ljude kao meso!
Society treats people with HIV, again,
Друштво третира људе са ХИВ-ом, опет,
Who treats people like that?
Ko tako tretira ljude.
This game… treats people like pawns.
Ова игра… третира људе као пионе.
We're all just caught up in a business that treats people like commodities.
Nalazimo se u biznisu koji tretira ljude kao robu.
My methods are treated people for twenty years.
Моји поступци су лечили људе 20 година.
God often treats people the same way.
Bog uvek postupa sa ljudima po istim načelima.
Резултате: 41, Време: 0.0683

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски