ПРАВИ ТРЕТМАН - превод на Енглеском

• right treatment
• real treat
• real treatment
• correct treatment

Примери коришћења Прави третман на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако не постоји прави третман за наследно боје слепило,
Although there is no real treatment for hereditary color blindness,

онлине експерименти често наилазе на проблеме заправо испоручују прави третман на правим људима
online experiments often run into problems actually delivering the right treatment to the right people

заједно ћете изабрати прави третман.
together you will choose the right treatment.

То је прави третман и пружа добродошлицу комплементу неким од традиционалнијих туристичких активности.
It's a real treat and provides a welcome complement to some of the more traditional tourist activities.

Покушајте да кажем искрени могуће, како се осећате, тако да добијете прави третман.
Try to tell as honestly as possible how you feel so that you receive the right treatment.

То је прави третман и пружа добродошлицу комплементу неким од традиционалнијих туристичких активности.
It's a real treat, and provides a nice complement to some of the more traditional tourist activities.

пацијентима се често дијагностикује погрешна дијагноза- артроза коленског зглоба- и не праве прави третман.
an erroneous diagnosis- arthrosis of the knee joint- and are not doing the right treatment.

посјетити Алпине моорланд је прави третман.
the hike over Alpine moorland is a real treat.

Међутим, псориатични артритис је нешто што можете да контролишете- чак и пустите ремиссион- ако имате прави третман.
However, psoriatic arthritis is something you can control- even put in remission- if you have the right treatment.

врхунске мушке салоне нуде традиционалне услуге бријања које су прави третман за вас и ваше гроомсмен.
high-end men's salons offer traditional shaving services which are a real treat for you and your groomsmen.

који може назвати узрок бијелог мозга и прописати прави третман.
who can name the cause of white pimples and prescribe the right treatment.

можете пронаћи прави третман.
so you can find the right treatment.

можете пронаћи прави третман.
you can seek out the right treatment.

За прави третман, будите сигурни да ћете ухватити један од сјајан приказа свјетла који се одржавају сваке недеље
For a real treat, don't forget to catch one of the beautiful light shows that are held every Sunday

За прави третман, будите сигурни да ћете ухватити један од сјајан приказа свјетла који се одржавају сваке недеље
For a real treat, be sure to catch one of the splendid light displays held each Sunday

Pravi tretman rešava odmah sve, ali čim saznam šta je ovo.
The real treatment will happen once I can identify what this is.

On treba pravi tretman!
He needs real treatment!

Da odamo počast. Dobio sam pravi tretman u radnji.
I've got a real treat in store.

Svih 10 ljudi veruju da su imali pravi tretman.
All 10 people believe they were given the real treatment.

Da, pravi tretman.
Yeah, a real treat.