RIGHT TREATMENT - превод на Српском

• прави третман
• правилан третман
• одговарајући третман
• pravi tretman
• pravilan tretman
• правим третманом
• pravu terapiju
• право лечење

Примери коришћења Right treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

But with the right treatment, you can rid yourself of the fungal infection,
Али уз правилан третман, можете се ослободити гљивичне инфекције,

online experiments often run into problems actually delivering the right treatment to the right people
онлине експерименти често наилазе на проблеме заправо испоручују прави третман на правим људима

If you suspect allergies, talk with your kid's doctor to find the right treatment or if allergies are even playing a role.
Ако сумњате на алергије, разговарајте са лекаром вашег детета да бисте пронашли одговарајући третман или ако алергије чак играју улогу.

the doctor will be able to prescribe the right treatment.
лекар ће моћи да препише правилан третман.

together you will choose the right treatment.
заједно ћете изабрати прави третман.

The right treatment can help you feel better about yourself
Pravi tretman vam može pomoći da se osećate bolje

who can name the cause of white pimples and prescribe the right treatment.
који може назвати узрок појављивања бијелих бубуљица и прописати правилан третман.

Try to tell as honestly as possible how you feel so that you receive the right treatment.
Покушајте да кажем искрени могуће, како се осећате, тако да добијете прави третман.

The good news is that with the right treatment and support, the majority of people with Depression can make a full recovery.
Dobra vest je da uz pravilan tretman i podršku, većina ljudi sa depresijom može potpunoda se oporavi.“.

However, sticking with the right treatment is definitely the right way forward because although acne can't be cured,
Međutim, držanje uz pravi tretman je definitivno pravi put ka napred jer iako se akne ne mogu izlečiti,

it is necessary to consult a doctor who will prescribe the right treatment.
с обзиром на оне који укључују психосоматику, консултујте се са лекаром који ће прописати правилан третман.

an erroneous diagnosis- arthrosis of the knee joint- and are not doing the right treatment.
пацијентима се често дијагностикује погрешна дијагноза- артроза коленског зглоба- и не праве прави третман.

The good news is that with the right treatment and support, most people can make a full recovery.
Dobra vest je da uz pravilan tretman i podršku, većina ljudi sa depresijom može potpunoda se oporavi.“.

do whatever is the right treatment at that time, using all the available knowledge,
je tada pravi tretman, koristeći svo znanje koje vam je na raspolaganju,

he will determine the form of the disease and select the right treatment.
он ће одредити облик болести и одабрати правилан третман.

However, psoriatic arthritis is something you can control- even put in remission- if you have the right treatment.
Међутим, псориатични артритис је нешто што можете да контролишете- чак и пустите ремиссион- ако имате прави третман.

But the good news is that, with the right treatment and support, most of the people affected by depression can make a full recovery.
Dobra vest je da uz pravilan tretman i podršku, većina ljudi sa depresijom može potpunoda se oporavi.“.

can help you get closer to finding the right treatment for you.
šta joj je uzrok, to može da ti pomogne da pronađeš pravi tretman za sebe.

who can name the cause of white pimples and prescribe the right treatment.
који може назвати узрок бијелог мозга и прописати прави третман.

The good news is that with the right treatment and support, most people with depression can make a full recovery.- NHS.
Dobra vest je da uz pravilan tretman i podršku, većina ljudi sa depresijom može potpunoda se oporavi.“.