UNIVERSAL REMEDY - превод на Српском

• универзални лек
• универзални лијек
• univerzalni lek
• univerzalno rešenje

Примери коришћења Universal remedy на Енглеском и њихови преводи на Српски

It cannot be said that the solvent grade P-5 is a universal remedy, but it is used quite widely.
Не може се рећи да је раствор П-5 универзални лијек, али се користи прилично широко.

was taught by him as a universal remedy for universal ills; that is, as an art of living.
počeo da podučava kao univerzalno rešenje za univerzalne probleme- umetnost življenja.

Other means of competitors are often praised as a universal remedy for all suffering, which of course only rarely works.
Остала средства такмичара се често хвале као универзални лек за све патње, што, наравно, ретко функционише.

was taught by him as a universal remedy for universal ills, i.e., an Art Of Living.”.
počeo da podučava kao univerzalno rešenje za univerzalne probleme- umetnost življenja.

It was taught in India more than 2500 years ago as a universal remedy for universal ills,
Poučavana je pre više od 2. 500 godina u Indiji kao univerzalni lek za univerzalne ljudske nevolje,

Ginger is often called universal remedy because it has preventive effects of numerous health problems, even the most difficult and serious ones.
Često se naziva univerzalnim lekom zbog svog preventivnog efekta na mnoge zdravstvene probleme, pa čak i na one ozbiljnije.

The entire technique is a universal remedy for universal problems
Kompletna tehnika je univerzalni lek za univerzalne probleme

Far from that the photography could be named as an universal remedy, since such has not been invented yet, as far as I know,
Daleko od toga da ćemo fotografiju nazvati nekakvim univerzalnim lekom, jer takav još nije izmišljen, bar koliko sam ja upućena,

said Professor Veselin Pavicevic, he noticed that elections"need not always be a universal remedy for transition countries' ailments," since they more often than not lead to clear-cut splits
je obradjujuci temu izbora uocio da" oni nisu uvek univerzalni lek za bolesti zemalja u tranziciji" jer cesto dovode do jasnih linija raspeca

This drug is considered a universal remedy for cough.
Овај лек се сматра универзалним леком за кашаљ.

Since ancient times strawberries have been considered a universal remedy.
Од древних времена јагоде су сматране универзалним лековима.

It is a universal malady which requires a universal remedy, not a sectarian one.
Ona je univerzalna bolest, koja zahteva univerzalan, a ne neki sektaški lek.

In general, soda is considered a universal remedy that saves from heartburn.
Генерално, сода се сматра универзалним лијеком који штеди од жгаравице.

Silicone sealants are considered the most universal remedy. Their advantages.
Силиконске заптивке се сматрају најуниверзалнијим средством. Њихове предности.

Miramistin the universal remedy, a preparation apply at treatment of a different type of pathologies.
Мирамистин је универзални лек, лек се користи за лечење различитих врста патологија.

However, it is important to remember that ozone is not a universal remedy for all diseases.
Међутим, важно је запамтити да озон није универзалан лијек за све болести.

Initially, it was assumed that the BB cream is a universal remedy for people who underwent plastic operations on the face.
У почетку се претпоставило да је ББ крема универзални лек за људе који су подвргнути пластичним операцијама на лицу.

Beauticians believe that it is argan oil that is a universal remedy that can be used for any skin type.
Козметолози веруваат, да је то арганово уље универзално средство које се може користити за било који тип коже.

Vatika is universal remedy as includes amla oils,
Ватика је универзални лек који укључује амла уља,

can not be a universal remedy for all stomach problems.
не може бити универзални лек за све проблеме у стомаку.