UPRIGHT POSITION - превод на Српском

• усправном положају
• усправној позицији
• uspravnom položaju
• uspravan položaj
• усправан положај
• усправљеној позицији

Примери коришћења Upright position на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please keep your seat backs in their full upright position with your tray tables locked
Molimo vas da nasloni vaših sedišta budu u uspravnom položaju sa zatvorenim fiokama

but only in an upright position.
али само у усправном положају.

Please put your seats to the upright position in preparation for our arrival in Puerto Vallarta.
Molimo vas da postavite sedišta u uspravan položaj za pripremu za naš dolazak u Porto Valertu.

You did tell the stewardess that my seat- wasn't in the upright position, right?
Ti si rekao onoj stjuardesi da moje sjedalo nije u uspravnom položaju, zar ne?

let her remain in an upright position.
нека остане у усправном положају.

After that, the patient returns to an upright position, and the position of the gas bubble of the stomach,
Након тога, пацијент се враћа у усправан положај и испитује се положај гасног мехура у стомаку,

a short stroll around the block can get you a long way as the upright position means allowing the gravity to push food through the intestine more easily.
vežbi blagog istezanja ili kratka šetnja oko zgrade biti od koristi jer uspravan položaj omogućava gravitaciji da lakše gurne hranu kroz creva.

your seat backs are in their full upright position, and please switch off all cellular phones.
li su podignuti vaši poslužavnici, I nasloni sjedišta u potpuno uspravnom položaju.

put in the upright position of the body, half-sitting posture.
стави у усправном положају тела, пола-седи држање.

Before the arrival of the injured person should be placed in the medical half upright position with knees bent legs.
Пре него што је долазак оштећеног лица треба ставити у медицинске пола усправан положај са колена савијена ноге.

bring your seats into an upright position.
понесите места у усправном положају.

you need to put them in an upright position only, which will reduce the area of contact with the ground.
морате их поставити само у усправан положај, што ће смањити површину контакта са тлом.

but only in an upright position.
али само у усправном положају.

is the essential parameter in evaluating newborn/ infant growth(because it is unable to maintain an upright position).
је основни параметар у процени раста новорођенчета/ детета( јер није у стању да одржи усправан положај).

It is important that you take your dose while you are standing or sitting in an upright position.
Важно је да узимате своју дозу док стојите или седите у усправном положају.

so he had to keep in a constant upright position, even when sleeping.
је морао да остане у сталном усправном положају, чак и када спава.

all carbon dioxide canisters must be kept in the upright position once filled.
сви канистери угљен диоксида морају се чувати у усправном положају када се напуне.

You must hold your baby in upright position after he is done feeding.
Морате држати бебу у усправном положају након што је готов.

awake person in an upright position.
будном особом у усправном положају.

since the spike in an upright position is a more labor-intensive process.
је скок у усправном положају процес који је интензивнији за рад.