Примери коришћења Us or not на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Whether they're good for us or not.
Bez obzira da li je to dobro za nas ili ne.Gage, are you with us or not?
Gejdž, jesi li sa nama ili ne?Whether it's good for us or not.
Bilo da je ona dobra za nas ili ne.When we truly love someone, it doesn't matter if they're with us or not.
Kada volimo nekoga bez obzira da li je sa nama ili ne.It does not matter if it is good for us or not.
Bez obzira da li je to dobro za nas ili ne.And so are you with us or not?
I dakle jesi li sa nama ili ne?You joining us or not?
Ideš sa nama ili ne?Are you joining us or not?
Jel Look… whether you slide with us or not, I'm getting the timer
Bilo da otklizate sa nama ili ne, uzimam tajmer i And we're not putting any judgment on whether anybody wants to work with us or not.
Whether you're working for us or not.
Bez obzira da li radiš za nas ili ne.He is the one who must decide if he wants to continue with us or not.
On sam neka odluči da li želi da se sretne s nama ili ne.Sheldon, I don't care if you get scalped tickets with us or not, but please don't be creepy
Схелдон, није ме брига ако добијете Сцалпед улазнице са нама или не, али молим вас немојте бити језивKabir has proposed to lzna… only to find out whether she works for us or not.
Kabirje zaprosio Iznu samo da bi saznao da li radi za nas ili ne.Malick are hiding whether you help us or not.
Malik krijete, pomogao ti nama ili ne.In a sense she was asking Israel's question,“Is the Lord among us or not?”.
И они заправо поставља питање," Да ли је Господ међу нама или не?".Before I tell you I must ask you whether you are with us or not.
Prije nego vam kažem, moram da vas pitam jeste li s nama ili ne.can it be useful for us or not?
буде корисно за нас или не?because they tempted the LORD, saying,"Is the LORD among us or not?
govoreći:„ Je li Gospod među nama ili nije?do we have a spark and a real environment to make life- like us or not like us- based on the chemical environment in which it is located?”.
iskru koja generiše život- poput nas ili ne- na osnovu hemijske okoline u kojoj se nalazi?- zapitao je Grin.
