LET US NOT - превод на Српском

• ne smemo
• немојмо
• не будимо
• нека нас не
• не посустајмо
• nemojmo
• nemojte
• ne budimo
• немојте
• ne daj

Примери коришћења Let us not на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, let us not be too sentimental.
Ipak, ne budimo previše sentimentalni.

Let us not kill him,” he said.
Nemojte da ga ubijemo", reče.".

Let us not recall the judiciary reform from several years ago that failed catastrophically.
Немојте да се подсећамо реформе правосуђа од пре неколико година која је катастрофално пропала.

Let us not be afraid of our government.
Ne smemo se plašiti sopstvene države.

Let us not forget about the special medical preparations,
Немојмо заборавити о специјалним медицинским препаратима,

But let us not be hysterical about this.
Ali nemojmo od toga praviti histeriju.

Let us not make any noise or throng.
Nemojte da pravimo buku ili larmu.

Let us not be falsely modest;
Ne budimo lažno skromni;

So, my brothers and sisters, let us not be afraid.
Зато, драга браћо и сестре, немојте бити горди.

Let us not aggravate the situation.
Немојмо погоршавати ситуацију.

Let us not speak well of it either.
Nemojmo o njoj govoriti ni dobro.

Let us not be overly sentimental, however.
Ipak, ne budimo previše sentimentalni.

Let us not sink into the mud of ego.
Nemojte da potpadnete pod čini ega.

Dear brothers and sisters, let us not be deceived.
Драга браћо и сестре, немојте бити горди.

Let us not ruin this fine drink with dark thoughts.
Немојмо покварити наше расположење са тим мрачним сликама.

Let us not play politics with security.
Nemojmo da se igramo sa bezbednoscu.

Let us not be afraid, let us not be indifferent!
Zato ne spavajmo, ne budimo ravnodušni!

If the path is beautiful, let us not ask where it leads.”-- Anatole France.
Ako je putanja lepa, nemojmo pitati gde vodi.- Anatol Frans.

Everyone, let us not hate Naomi.
Ljudi, nemojmo da mrzimo Naomi.

Let us not base our hypothesis on my negligence.
Nemojmo da gradimo pretpostavke na mom nemaru.