NADAJMO SE - превод на Енглеском

• hopefully
• let's hope
• hope
• let us hope
• hoping

Примери коришћења Nadajmo se на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadajmo se, Olimpijada jedan dan!
Hopefully, the Olympics one day!

Nadajmo se da je to kraj svega.
Let's hope that's an end to it.

Nadajmo se da se I. O. A. slaže.
Let's hope the IOA agrees.

Nadajmo se pre, nego kasnije.
Let us hope sooner rather than later.

Nadajmo se, ne zauvek.
Hopefully not forever.

Nadajmo se, da se to sad neće dogoditi.
Let's hope that doesn't happen now.

Nadajmo se da te nece tužiti.
Hope she doesn't press charges.

Nadajmo se da nikad ne saznamo.
Let us hope we never find out.

Nadajmo se, da.
Hopefully, yes.

Nadajmo se da i ne razmišljaju o tome.
Let's hope they don't even think about it.

Nadajmo se da ce se neke stvari kadrovski rascistiti!
Hope that clears things up for folks!

Nadajmo se.
Let us hope.

Nadajmo se, ne u centar grada.
Hopefully not to the center of town.

Nadajmo se da je Marku to dovoljno.
Let's hope that's enough for Mark.

Nadajmo se da nagazne mine rade.
Better hope those landmines work.

Nadajmo se da ćete imate dugu
Let us hope that you have a long

Nadajmo se da ovaj put nije.
Let's hope this time it isn't.

Nadajmo se, da je odgovor Vi.
Hopefully the answer is You.

Nadajmo se najboljem doktore.
Hope for the best, Doctor.

Nadajmo se sigurnom uzletu.
Let us hope for a safe ascent.