NADAJMO - превод на Енглеском

• let's hope
• hopefully
• is hoping
• let us hope
• we will hope

Примери коришћења Nadajmo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadajmo se da je to bilo na kopnu.
Let us hope it was on dry land.

Nadajmo se da smo svi spremni!
Hopefully everyone is ready!

Nadajmo se da je ostatak nje unutra.
Let's hope the rest of her is in there.

Nadajmo se da nisu otplavili pilote.
Let us hope the airmen have not been washed away.

Nadajmo se da je bila sama.
Hopefully she was alone.

Nadajmo se da je to sve što je dobio od mene.
Let's hope that's all he gets from me.

Nadajmo se da je pronašla utjehu u svom pisanju
Let us hope she finds solace in her writing

Nadajmo se da je naša cura u jednom od njih.
Hopefully our girl's in one of them.

Nadajmo se da nema požara u gradu.
Let's hope there are no fires in town.

Nadajmo se da će ih iskoristiti.
Let us hope he takes advantage of them.

Nadajmo se da mogu da pokrenem ovaj generator.
Hopefully, I can get this generator started.

Nadajmo se ljubav je slijep
Let's hope love is blind

Nadajmo se da je to dovoljno.
Let us hope it is enough.

Nadajmo se da je brže.
Hopefully, it's faster.

Nadajmo se da smo obojica pošteni ljudi, gospodine.
Let's hope both of us are honest men, sir.

Nadajmo se da imate razloga.
Let us hope you have reason to.

Nadajmo se da traže lijek za laganje!
Hopefully they were looking for a cure for lying!

Nadajmo se da su nikakve vesti, dobre vesti.
Let's hope no news is good news.

Nadajmo se da smo svi spremni!
Let us hope we are all ready!

Nadajmo se da smo sigurni do proleca.
Hopefully, we're safe until spring.