NADAJMO SE DA - превод на Енглеском

let's hope that
nadajmo se da
hope that
nadu da
nadam se da
очекивање да
mislim da
hopefully that
nadam se da
verujem da
let us hope that
nadajmo se da
hoping that
nadu da
nadam se da
очекивање да
mislim da

Примери коришћења Nadajmo se da на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nadajmo se da je samo to.
Let's hope that's all it is.
To je stvarno lepo i nadajmo se da će postati praksa.
This is excellent; let us hope that it becomes law.
Nadajmo se da smo stigli na vreme.
Let's just hope that we're in time.
Nadajmo se da klavir zna da je odsvira!
Let's hope that the piano knows it!
Nadajmo se da će biti u pravu.
Let us hope that he is right.
Nadajmo se da je parkirao Leejeva kola pred jednim od njih.
Let's just hope that he parked Lee's car outside one of'em.
Nadajmo se da je Marku to dovoljno.
Let's hope that's enough for Mark.
Nadajmo se da ce ovom ludilu ubrzo doci kraj.
Let us hope that this madness ends soon.
Nadajmo se da će naši unuci imati bolje uslove za život.
Hope that our children will lead better lives.
Nadajmo se da slični postupci neće postati trend.
Let's hope that this doesn't become a trend.
Nadajmo se da nije tako.
Let us hope that it is not so.
Nadajmo se da Elena nije glupa kao ti.
Let's just hope that Elena isn't as stupid as you were.
Nadajmo se da će ljudi uskoro to početi da shvataju.
Let's hope that people will soon realize this.
Nadajmo se da ne žele samo da ubiju pirelija.
Let's just hope that killing Pirelli isn't all they want.
Nadajmo se da se trend nastavlja.
Let's hope that trend continues.
Nadajmo se da ce nas pejdž izvuci odavde.
Let's just hope that Paige tries to get us out of here first.
Nadajmo se da smo prošli najgore.
Let's hope that was the worst of it.
Nadajmo se da ce se neke stvari kadrovski rascistiti!
Hope that clears things up for folks!
Da, nadajmo se da je tako dospela tamo.
Yeah, let's hope that's how it got there.
Nadajmo se da u Rusiji.
Let's hope that in Russia.
Резултате: 142, Време: 0.0304

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески