UTILIZED IN - превод на Српском

• се користе у
• се користи у
• коришћени у

Примери коришћења Utilized in на Енглеском и њихови преводи на Српски

technology of touch screen, which is similar to which utilized in the iPhone and treated as the first time computer tablet to gain commercial success all over the world.
који користи тач скрин технологију сличну оној која се користи у I Phone и постао први мобилни рачунар таблета који би требао да постигне комерцијални успех у свету.

as well as the innovative teaching modalities utilized in the program, such as cartoons,
развој Ф2Ф програма и иновирање модова учења који се користе у истом програму, као што су цртежи,

including their assets and liabilities since the date of the approval by the relevant Entity of the Opening Balance Sheets utilized in accordance with Article 1 hereof.
обавезе од датума када је одговарајући орган ентитета одобрио почетни биланс стања, који се користи у складу са чланом 1 овог налога.

will be utilized in the natura….
ће се користити у натура….

The Storage Visions Awards recognize companies advancing the state of the art in storage technologies utilized in consumer electronics,
Награде признате компаније унапређењу стања науке у технологије за складиштење користе у потрошачкој електроници, медији

Coal is being utilized in a heftier manner in order to back-up the renewable technologies(and their intermittent nature)
Угаљ се користи на тежи начин како би се подржале обновљиве технологије(

He worked with a design team that prototyped an educational television set that could be utilized in the developing countries of Africa and produced in Japan
Радио је са дизајнерским тимом који је прототипирао образовни телевизијски сет који би се могао користити у земљама у развоју у Африци

The awards recognized companies advancing the state of the art in storage technologies utilized in consumer electronics,
Награде признате компаније унапређењу стања науке у технологије за складиштење користе у потрошачкој електроници,

it shall be taken that the applicant of notification has agreed that the submitted evidence may be utilized in further proceedings before the Commission.
прими писмено обавештење- изјашњење, сматраће се да се подносилац пријаве сагласио да се приложени докази могу користити у даљем поступку пред Комисијом.

The features of Battle. net utilized in World of Warcraft include allowing players to engage in cross-realm,
Карактеристике Battle. net-а које се користе у World of Warcraft-у омогућавају играчима да се укључе у унакрсни реалм,

We both the lion and lamb weather that is typically utilized in hair treatment guidelines of 200 hours of sleep
Обоје смо лав и јагње време да се обично користи у свакодневној пракси коса на КСНУМКС сати сна

the element americium is utilized in devices such as smoke detectors and spectrometers.
елемент америцијум се користи у уређајима као што су детектори дима и спектрометри.

This is something that I will utilize in my career.
То је нешто што ћу, сигурно, користити у свом професионалном раду.

The song captured a musical style that Dion would utilize in the future: sweeping, classical and soft rock influenced ballads with soft instrumentation.
Песма је чист пример музичког стила који ће Дион користити у будућности: обухватне баладе класичне традиције праћене меканим инструменталима.

to give students a foundation in computer science that they can utilize in pursuit of further study;
студентима пружи основу у компјутерске науке да они могу користити у потрази за даља истраживања;

Have been utilized in full.
Користили су у целости.

It's also utilized in perfumery.
Такође се користи у парфимерији.

Cannot be utilized in the shower.
Не може се користити у туширању;

Solar energy is utilized in two ways.
Energija se koristi na dva načina.

Also can be utilized in cooking!
A može se koristiti i u kuvanju!