VARIOUS INTERNATIONAL - превод на Српском

He won various international competitions and distinctions, including the first prize of the Szymanowski Competition.

Победник је разних међународних такмичења, укључујући такмичење„ Шимановски“ на којем је освојио прву награду.

In the past, Sophie has worked for various international and national institutions,

У прошлости, Сопхие је радила за разне међународне и националне институције,

It also allows exceptions for cases described in various international treaties and agreements,

Такође се дозвољавају изузезеци за случајеве описане у разним међународним уговорима и споразумима,

for our partners to heed our country's arguments in various international formats.

нас партнери боље разумеју на различитим међународним форумима.

He has worked for various international consulting companies

Радио је за разне међународне консултантске компаније

head of presidencies of various international organisations- Vulin stated.

шефовима представништва разних међународних организација- рекао је Вулин.

European Parliament reports and information from various international and non-governmental organisations.

izveštaje Evropskog parlamenta1 i informacije dobijene od raznih međunarodnih i nevladinih organizacija.

collaborated with various international organisations including the United Nations

сарађивао је са разним међународним организацијама, укључујући УН

A Masters of Arts in Languages is a program that focuses on the study of various international languages, as well as the culture and history of the country in which they originate.

Мајстори уметности на језицима је програм који се фокусира на проучавање различитих међународних језика, као и културе и историје земље у којој они настану.

and information from various international and non-governmental organisations.

informacije dobijene od raznih međunarodnih i nevladinih organizacija.

from sports to concerts, and various international trips in between.

од спорта до концерата, и разних међународних путовања између њих.

where various international organizations and relevant state institutions are located.

где се налази разне међународне организације и релевантне државне институције.

collaborated with various international organisations including the United Nations

сарађивали са разним међународним организацијама, укључујући Уједињене нације

Students of economics are actively involved in various international programs of academic mobility,

Студенти економије су активно укључени у различите међународне програме академске мобилности,

You can look at various international companies offers forms

Можете погледати на различитих међународних компанија нуди обрасце

European Parliament reports1 and information from various international and non-governmental organisations.

извештаје Европског парламента1 и информације добијене од разних међународних и невладиних организација.

are the focus of various international agreements to prevent proliferation.

predmet su raznih međunarodnih sporazuma o sprečavanju proliferacije.

the most important thing is that our units and various international units can practice together.

најважније је да могу и наше јединице и разне међународне јединице заједно да вежбају.

international research organizations and participation in various international networks are testament to the University's international involvement.

међународних истраживачких организација и учешће у разним међународним мрежама су доказ међународног ангажмана Универзитета.

Meanwhile, Samara University continues to collaborate with European universities in various international programs that have been launched in recent years.

За то време Самарски универзитет наставља сарадњу са европским универзитетима у оквиру различитих међународних програма који су започели последњих година.