VARIOUS SOCIAL - превод на Српском

• различитих друштвених
• разним друштвеним
• različite socijalne
• разним социјалних
• различитим друштвеним
• различите друштвене
• разне друштвене
• разних друштвених
• различити друштвени
• raznim društvenim
• различите социјалне

Примери коришћења Various social на Енглеском и њихови преводи на Српски

Around the city centre there are residential areas of various social classes, and there is a transitional zone that includes industrial plants,
Градски центар окружују стамбене области разних друштвених слојева, као и прелазна зона која укључује индустријска постројења,

They hold various social ideologies in contempt, while, at the same time, easily discerning all their actual failings.
Они презиру различите друштвене идеологије, истовремено лако увиђајући све њихове актуелне слабости.

then readers instantly begin to share your content on various social platforms.
затим читаоци одмах почну да деле ваш садржај на различитим друштвеним платформама.

graduation ceremonies and various social events.
церемоније дипломирања и разне друштвене догађаје.

Ties through which any given social unit connects represent the convergence of the various social contacts of that unit.
Везе преко којих се свака дата друштвена јединица повезује представљају конвергенцију различитих друштвених контаката те јединице.

Various social and personal movements promoted Ayres as one example of the ideals held by way of a particular activity.
Различити друштвени и политички покрети промовисали су Алис као пример вредности које држи њихов посебан покрет.

They therefore hold various social ideologies in contempt, at the same time discerning all their actual failings.
Они презиру различите друштвене идеологије, истовремено лако увиђајући све њихове актуелне слабости.

further in the past and in various social and economic conditions.
даљој прошлости и у различитим друштвеним и економским условима.

disability associated with mental disorders, leading to various social movements attempting to increase understanding and challenge social exclusion.
инвалидност узроковану менталним поремећајима, што је довело до појаве разних друштвених покрета чији циљ је повећавање разумевања и сузбијање социјалног искључивања.

In the United States, things changed when various social reforms came about in the 1800s.
У Сједињеним Америчким Државама ствари су се промениле када су се разне друштвене реформе догодиле у 1800-им.

blog and various social media outlets.
блога и различитих друштвених медија.

Various social and political movements promoted Ayres as an example of the values held by their particular movement.
Различити друштвени и политички покрети промовисали су Алис као пример вредности које држи њихов посебан покрет.

we have managed to improve the living conditions and improve the various social areas in our cities.
успели смо да побољшамо услове живота и унапредимо различите друштвене области у нашим градовима.

AddToAny- Creates a single share button that expands to show sharing links on various social networks.
AddToAny WEB- pravi jedno dugme za deljenje koje se širi da bi prikazalo linkove za deljenje na raznim društvenim mrežama.

members of various social organizations, practically for everybody.
припаднике разних друштвених удружења, практично за све.

Such an approach was based on the assumption that environmental topics become relevant for citizen activism only after gaining legitimacy in various social arenas.
Такав приступ заснован је на претпоставци да еколошке теме постају релевантне за активизам грађана тек након што добију легитимност у различитим друштвеним аренама.

since in them there are political as well as economic interests of various social groups.
велика повезаност са политичким, јер у њима постоје политички и економски интереси различитих друштвених група.

In order to understand these various social strata, we must know the nature and the relations of landed property.
Да би се схватили ти различити друштвени слојеви, треба познавати природу земљишних односа.

It involved various social, economic and humanistic disciplines in accordance with the needs of engineering development as will as the development of modern technology.
У њеном оквиру предавале су се различите социјалне, економске и хуманистичке дисциплине, у складу са потребама развоја инжењерске струке, као и у складу са развојем савремене технологије.

I'm still not in the mood to do something productive so I scroll through various social media as I wait for the sun to show itself.
Још увек нисам расположен да учиним нешто продуктивно па се крећем кроз различите друштвене медије док чекам да се сунце покаже.