VARIOUSLY - превод на Српском

• различито
• разно
• на разне начине
• različito

Примери коришћења Variously на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mythology refers variously to the collected myths of a group of people
Митологија се односи на различите начине прикупљене митова групе људи

Having served variously as a mark of virility,
Послуживајући различито као знак вирилности,

This event has been interpreted variously as a show of commitment,
Овај догађај је интерпретиран различито као знак оданости,

functions are variously explained.
чије се име и функције различито објашњавају.

Under the altar are at least two smaller animals, variously described as calves,
Испод олтара су најмање две мање животиње, различито описане као телад,

It is variously known as the northern bluefin tuna(mainly when including Pacific bluefin as a subspecies), giant bluefin tuna[for
Разно је позната као северноплава туна( углавном када се у обзир укључује пацифичка плавоока врста

advocated variously by market socialists,
које су заговарали на разне начине тржишни социјалисти,

advocated variously by market socialists,
које су заговарали на разне начине тржишни социјалисти,

is a future time-period described variously in the eschatologies of several world religions which believe that world events will achieve a final climax.
je budući vremenski period različito opisan u eshatologiji nekoliko svetskih religija koje veruju da će svetski događaji dostići vrhunac.

agile gliding/flight, and variously structured leg elements,” Romoser added.
savijanje krila, hitro letenje i različito struktuirani elementi nogu“.

agile gliding/flight, and variously structured leg elements.”.
hitro letenje i različito struktuirani elementi nogu“.

senior executives- including the once infamously bearish Dimon- have variously spoken out about the beneficial aspects of both Bitcoin
koristeći svoje kreditne kartice, viši rukovodioci- uključujući i Dimona- su različito govorili o korisnim aspektima bitkoina

typically made of paper or fabric, and variously used for protecting surfaces
обично направљена од тканине и различите примене за заштиту површина

The choice and adoption of adaptation strategies is variously contingent on demographic factors such as the household size,
Избор и усвајање стратегија прилагођавања на различите начине зависи од демографских фактора као што су величина домаћинства,

He also has variously been awarded other bits and pieces of Cohen's
Такође је на различите начине додијелио и друге делове Цохенове имовине када их могу пратити

A fourth form(known variously as gray brant,
Четврта форма( позната под називом сива гриваста гуска,

has been variously combined with those of the Kings of France,
био је вишеструко комбинован са онима из Француске,

has been variously combined with those of the Kings of France,
био је вишеструко комбинован са онима из Француске,

A fourth form(known variously as Gray Brant,
Четврта форма( позната под називом сива гриваста гуска,

These groups differ from one another in their views, variously depicting Jesus as a divine being second only to God the Father, Yahweh of the Old Testament in human form,
називају се нетринитарним.[ 1] Ове групе се међусобно разликују у својим погледима, различито приказујући Христа као божанско биће одмах иза Бога Оца, Јахвеа из Старог завета у људском лику, Бога(