VISIBLE AND INVISIBLE - превод на Српском

• видљиве и невидљиве
• видљивим и невидљивим
• видљиви и невидљиви
• видљивих и невидљивих
• се видљива и невидљива

Примери коришћења Visible and invisible на Енглеском и њихови преводи на Српски

So a thing cannot be visible and invisible at the same time.
Не постоји нешто што би истовремено било и видљиво и невидљиво.

Creator of heaven and earth, and of all things visible and invisible;
Творца неба и земље и свега видљивог и невидљивог;

Moreover, God the Father is the creator of"all things visible and invisible".
Za Oca su takođe uklonjeni sledeći izrazi„ svega vidljivog i nevidljivog“( tvorca).

From enemies, visible and invisible.
Od neprijatelja, vidljivih i nevidljivih.

The Creator of all things, visible and invisible.
Čovek je mera svih stvari, vidljivih i nevidljivih.

Every sacrament has two aspects: outer and inner, visible and invisible.
Свака света тајна има две стране: видљиву и невидљиву.

It also adds the phrase that He is the creator“of all things, visible and invisible.”.
Za Oca su takođe uklonjeni sledeći izrazi„ svega vidljivog i nevidljivog“( tvorca).

From the wrath of evildoers… from the assaults of evil spirits… from foes visible and invisible.
Od gneva zlikovaca. Od napada zlih duhova, od zlotvora vidljivih i nevidljivih.

Maker of heaven and earth, of all things visible and invisible?
Stvoritelja neba i zemlje, i svega vidljivog i nevidljivog?

Creator of heavens and earth, and the visible and invisible.
Творца неба и земље и свега видљивог и невидљивог;

God's Word is in all creation, visible and invisible.
Човјек разоткрива Божје устројство, и све видљиво и невидљиво.

it is our means of entry into the cosmic liturgy whereby all things visible and invisible ascribe glory to their Creator.”.
то је наш начин да ступимо у космичку литургију, где све ствари, видљиве и невидљиве, прослављају свога Творца.

But if the Church, visible and invisible, prays without ceasing,
Ако се видљива и невидљива Црква непрестано моли,

vivifies and conquers all visible and invisible adversaries and lifts one to God.
побеђује све видљиве и невидљиве непријатеље и узводи ка Богу.

But if the Church, visible and invisible, prays without ceasing,
Но ако се видљива и невидљива Црква непрестано моле,

by doing so they already significantly shifted the borders, both visible and invisible.
већ тиме знатно померили границе, видљиве и невидљиве.

loving of mothers; and all while He manages the limitless universe, everything visible and invisible.
притом управља целом необухватном васељеном- свим видљивим и невидљивим.

it defeats all enemies visible and invisible, and leads directly to God.
побеђује све видљиве и невидљиве непријатеље и узводи ка Богу.

Is it possible to doubt in the existence of that of which our own experience and the visible and invisible world assure us?
Може ли се сумњати у оно у чије нас постојање уверава сопствено искуство и видљиви и невидљиви свет!

persecuted in this world, but we look to her victory over all her enemies and adversaries, visible and invisible.
но ми гледамо њену крајњу победу над свима противницима и супостатима, видљивим и невидљивим.