Примери коришћења Visited today на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
NewsDefence Minister Aleksandar Vulin visited today the in-house cadet training of the 140th class of the Military Academy for driving motor vehicles at the Beranovac motorway near Kraljevo.
AktuelnostiMinistar odbrane Aleksandar Vulin obišao je danas praktičnu obuku kadeta 140. klase Vojne akademije za upravljanje motornim vozilima na autodromu" Beranovac" kod Kraljeva.Technological Development Mladen Sarcevic and Minister of Youth and Sports Vanja Udovicic visited today the….
спорта Вања Удовичић посетили су данас ново здање истуреног одељења основне школе….Belgrade- Former heads of the military intelligence service visited today the premises of the Military Intelligence Agency(MIA)
Beograd- Bivši rukovodioci vojnoobaveštajne službe posetili su danas Vojnoobaveštajnu agenciju( VOA),Chief of the General Staff Visits the 98th Air Force BrigadeWednesday, 30.1.2019| NewsThe Chief of the Serbian Armed Forces General Staff, Lieutenant General Milan Mojsilović and his associates visited today a part of the units of the 98th Air Force Brigade stationed at the"Morava" military airfield near Kraljevo.
Načelnik Generalštaba Former heads of the military intelligence service visited today the premises of the Military Intelligence Agency(MIA)
Bivši rukovodioci vojnoobaveštajne službe posetili su danas prostorije Vojnoobaveštajne agencije( VOA)their professor Zoran Jeftic, PhD, visited today within their professional practice the Military Intelligence Agency of the Ministry of De Republic of Serbia.
profesorom dr Zoranom Jeftićem, u okviru stručne prakse, posetili su danas Vojnoobaveštajnu agenciju( VOA) Ministarstva odbrane Republike Srbije.The best third-year students of the Belgrade University Faculty of Political Science visited today the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Група најбољих студената треће године Факултета политичких наука у Београду посетила је данас Министарство спољних послова Републике СрбијеSerbia Elias Eliadis and Mayor of Jagodina Dragan Markovic, visited today the event Greek Days in Belgrade and exhibition entitled"Ancient Greece",
министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић посетио је данас са амабсадором Грчке у Републици Србији Елијасом Елијадесомје организована у Музеју Југославије.">Army Commander, and Mayer of Leskovac Goran Cvetanovic, visited today members of the Army during their preparation on the self-operated automatized shooting ground"Medja" for participation in"Tank Biathlon" in Russia.
градоначелника Лесковца Горана Цветановића, обишао је данас припаднике Копнене војске који се на самосталном аутоматизованом стрелишту" Међа" припремају за учешће на" Тенковском биатлону" у Русији.Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic visited today the Republic of Latvia where he met with Prime Minister of Latvia Laimdota Straujuma,
министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић боравио је данас у Републици Летонији где се састао са премијерком Летоније Лаимдотом Страујумом,news reporters from 18 news agencies visited today members of the Special Brigade that are ending their 7-day training in summertime conditions at the Stolovi Mountain near Bor.
генерал Љубиша Диковић и новинари 18 новинских редакција посетили су данас припаднике Специјалне бригаде који завршавају седмодневну обуку у летњим условима на планини Столови код Бора. Специјалци who is on an official visit to Nepal, visited today the Nepal Chamber of Commerce in Katmandu.
koji boravi u zvaničnoj poseti Nepalu, posetio je danas u Katmanduu Nepalsku privrednu komoru.Army Commander, and Mayer of Leskovac Goran Cvetanovic, visited today members of the Army during their preparation on the self-operated automatized shooting ground"Medja" for participation in"Tank Biathlon" in Russia.
gradonačelnika Leskovca Gorana Cvetanovića, obišao je danas pripadnike Kopnene vojske koji se na samostalnom automatizovanom strelištu" Međa" pripremaju za učešće na" Tenkovskom biatlonu" u Rusiji.accompanied by the Army Commander Lieutenant General Milosav Simović, visited today members of Army reconnaissance units undergoing training in the surroundings of Kovilj.
у пратњи команданта Копнене војске генерал-потпуковника Милосава Симовића, обишао је данас припаднике извиђачких јединица Копнене војске који се налазе на обуци у околини Ковиља.Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic visited today the Republic of Latvia where he met with Prime Minister of Latvia Laimdota Straujuma,
министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић боравио је данас у Републици Летонији где се састао са премијерком Летоније Лаимдотом Страујумом,Personal Data Protection visited today the Association of Serbian Banks
zaštitu podataka o ličnosti posetio je danas Udruženja banaka SrbijeI will arrange the visit today.
Zakazacu posetu danas.President Grozin finished his state visit today.
Predsednik Grozin je završio državnu posetu danas.Your visit today, which you made despite the really complex domestic political situation in Turkey,
Ваша данашња посета без обзира на веома комплексну унутарполитичку ситуацију у Турској говориMy visit today confirmed the Commission's assessment that Serbia is sufficiently prepared in the key research
Moja današnja poseta je potvrdila ocenu Komisije da je Srbija dovoljno pripremljena u glavnim istraživačkim
