Примери коришћења Visited belgrade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Putin, then Russian prime minister, visited Belgrade in 2011 and again in 2014,
Putin je, podsetimo, posetio Beograd 2011. kada je bio premijer Rusije,Herzegovina Miroslav Lajcak visited Belgrade and Russian President Vladimir Putin will travel to Bulgaria next month.
Hercegovini Miroslav Lajčak posetio Beograd, a ruski predsednik Vladimir Putin otputovaće sledećeg meseca u Bugarsku.PACE President Rene van der Linden visited Belgrade.
predsednik PSSE Rene van der Linden posetio Beograd.chief prosecutor Serge Brammertz visited Belgrade last week,
za bivšu Jugoslaviju( MKSJ) Serž Bramerc posetio je Beograd prošle nedelje,recently visited Belgrade to get informed about local political circumstances
nedavno je boravila u Beogradu s ciljem upoznavanja s lokalnim političkim prilikamaEarlier this month, representatives from Bechtel visited Belgrade for talks with Serbian Minister for Foreign Economic Relations Milan Parivodic on a project to construct a highway from Serbia to Bulgaria.
Ranije ovog meseca predstavnici kompanije Behtel posetili su Beograd, gde At the end of March, Del Ponte visited Belgrade, once again in advance of a crucial EU decision on whether to continue with the negotiations that will decide whether Serbia continues its progress towards accession.
Krajem marta, Del Ponteova je posetila Beograd, i to ponovo uoči ključne odluke EU-a o tome da li će Srbija- zavisno od stepena u kojem sarađuje s Hagom- nastaviti pregovore o pristupanju.He and the two other troika members visited Belgrade and Pristina to present their report to the two sides in the talks,
On i druga dva člana trojke posetili su Beograd i Prištinu da predstave svoj izveštaj dvema stranama u razgovorima,The scholars visited Belgrade, where they met with the Serbian President Boris Tadic
Стипендисти су посетили Београд где Vice President Joe Biden visited Belgrade in August 2016 to celebrate
Потпредседник Џо Бајден је посетио Београд 16. августа да An International Monetary Fund(IMF) mission, led by James Roaf, visited Belgrade during January 29- February 5 to assess the 2018 outturn,
Misija MMF-a, koju The international troika assigned to mediate the second round of Kosovo status talks visited Belgrade and Pristina at the weekend,
Međunarodna trojka zadužena za posredovanje u drugoj rundi razgovora o statusu Kosova posetila je Beograd i Prištinu tokom vikenda,EC representatives visited Belgrade to receive a report on the incident from Yugoslav authorities.
представници ЕЗ који су посетили Београд да преузму извештај о несрећи од југословенских власти.when the young participants from Banatska Dubica and Jarkovac visited Belgrade and attended the premiere of their debut film Aurela.
млади учесници радионица из Банатске Дубице и Јарковца посетили Београд и присуствовали премијери свог дебитантског филма Аурела.Major-General Salvatore FARINA over the last six months visited Belgrade, Tirana, Skopje,
Farina je u poslednjih šest meseci posetio Beograd, Tiranu, Skoplje,of Tito's journeys and many African leaders for decades came on Tito's invitation and visited Belgrade.
многи афрички лидери деценијама су на Титов позив долазили у посете Београду.Josipovic visits Belgrade, cements friendlier ties.
Josipović u poseti Beogradu učvrstio prijateljskije odnose.EULEX chief Yves de Kermabon visits Belgrade on Tuesday(March 2nd) and Wednesday.
Šef EULEKS-a Iv de Kermabon posetiće Beograd u utorak( 2. marta) i sredu.Turkish MFA visits Belgrade, 01.02.2013Meeting of Minister Mrkic with Minister Davutoglu.
Министар иностраних послова Турске у посети Београду 01. 02. 2013. Сусрет Министра Мркића и Министра Давутоглуа.NATO Secretary General Stoltenberg visits Belgrade Friday, 20 November 2015.
Генерални секретар НАТО-а Столтенберг у посети Београду петак, 20. новембар 2015.
