WANTS TO RETURN - превод на Српском

• жели да се врати
• želi da se vrati

Примери коришћења Wants to return на Енглеском и њихови преводи на Српски

Earlier, Secretary of state USA Rex Tillerson said that Washington wants to return to the issue of Crimea,
Раније је амерички државни секретар Рекс Тилерсон изјавио да Вашингтон жели да се врати на тему Крима,

In addition, Kiev wants to return military equipment
Поред тога, Кијев жели да се врати војна опрема

The correct thing is to say that Neymar wants to return to Barcelona, but I do not agree that Barcelona worry about signing Neymar.
Pravilno je reći da Nejmar želi da se vrati u Barselonu, ali se ne slažem da se Barsa previše bavi potpisivanjem Nejmara.

Three giants who represent the three arms of energy with which Russia wants to return to the Libyan match after years of exclusion.
Три гиганта која представљају три оружја енергије са којима Русија жели да се врати у либијски меч после неколико година искључења.

He reportedly wants to return in order to speed up energy sector development through attracting foreign investment,
On navodno želi da se vrati kako bi ubrzao razvoj energetskog sektora kroz privlačenje stranih investicija

America wants to return to that uncomplicated ideal… to trust their representatives to think for them so they can focus on what really matters.
Америка жели да се врати у које једноставан идеална… веровати своје представнике ДО да за њих тако да могу да се фокусирају се одржати оно што је заиста важно.

know that the Bulgarian side wants to return to the project but we incurred losses due to Bulgaria's refusal.
bugarska strana želi da se vrati ovom projektu, ali mi smo pretrpeli izvesne gubitke zbog odbijanja evropskih partnera da se realizuje ovaj projekat.

Such a feeling of own exclusivity is pretty deeply captivating, and one wants to return to a state of one's own beauty, which is only possible next to a specific person.
Такав осећај сопствене ексклузивности је прилично дубоко задивљујућ, и човек жели да се врати у стање своје лепоте, што је могуће само поред одређене особе.

Now she has given birth to her third child 19 years old and wants to return to England.
Сада је дала родила треће дете 19 година и жели да се врати у Енглеску.

Someone wants to return those bright feelings,
Неко жели да врати те сјајне осјећаје,

Someone wants to return the former, someone- to fall in love with the girl with whom he sat at the desk,
Неко жели да врати бившег, некога- да се заљуби у девојку са којом је седео за столом,

If the mother wants to return breastfeeding, she will have to give up the bottle
Ако мајка жели да врати дојење, мораће да се одрекне боце

A spouse who wants to return his wife must understand that he should eliminate the behavioral flaws that brought inconvenience to his wife.
Супружник који жели да врати своју жену мора да схвати да би требало да елиминише недостатке у понашању који су донели неугодности његовој жени.

We are protesting because Ahtisaari wants to return Kosovo under Serbia's authority
Mi protestujemo zato što Ahtisari želi da vrati Kosovo pod nadležnost Srbije

If the husband wants to return his wife, then in communication it is desirable to tell her only the truth,
Ако муж жели да врати своју жену, онда је у комуникацији пожељно да јој каже само истину,

Before a woman becomes a difficult choice about taking back a man who wants to return.
Прије него што жена постане тежак избор о повратку човјека који се жели вратити.

If a man feels how hard it is without a spouse, he wants to return her, then she needs to prove it.
Ако мушкарац осјећа колико је тешко без супружника, он жели да је врати, а онда то мора доказати.

Here are 19 charming things that will make you in the eyes of a man the most desirable and the one to which he wants to return every evening.
Ево 19 шармантних ствари које ће вас у очима човека учинити најпожељнијим и оне којима се жели вратити сваке вечери.

since even if none of the partners wants to return to the usual bachelor life,
јер чак и ако ниједан од партнера не жели да се врати у уобичајени живот нежења,

a person wants to return to the original state
особа жели да се врати у првобитно стање