WARM SUMMER - превод на Српском

• toplih letnjih
• топлим летњим
• топло летње
• vrelom letnjem
• топле летње
• топлих летњих
• toplo letnje
• vrele letnje
• топао летњи
• топлом љетном
• vrelih letnjih

Примери коришћења Warm summer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Warm summer nights make us want to stay outside.
Vreli letnji dani prosto nas teraju da izađemo napolje.

especially on warm summer days.
pogotovo tokom toplih letnjih dana.

During the warm summer months, smokers often step outside for a puff,
Tokom toplih letnjih meseci pušači često izađu napolje

With all the tourism in the warm summer months, their water consumption rises
Уз сав туризам у топлим летњим месецима, њихова потрошња воде расте

In the warm summer and spring days there is only one drawback- nasty insects that crave for blood.
Kod toplih letnjih dana postoji samo jedna loša stvar- odvratni insekti koji žude za našom krvlju.

In the warm summer months the chiringuitos of Barcelona are a favorite among locals
У топлим летњим месецима цхирингуитос на Барселону је омиљена међу локалним становништвом

If the baby's birth time wasn't necessary on warm summer days, the problem of drying diapers can even cover the problem of washing and ironing.
Ако време рођења бебе није падало на топле летње дане, проблем сушења пелена може чак покрити и проблем прања и пеглања.

Thanks to air-conditioning being in operation all rooms, you can also easily refresh yourself during warm summer days.
Zahvaljujući klima uređajima u svim sobama možete se lako osvežiti tokom toplih letnjih dana.

On a warm summer day, passing in the office convinced that some of the file cabinets that had already been dismantled for the show fell apart.
На топао летњи дан, пролазећи у канцеларији, убеђен је да су се неки од ормарића за документе који су већ били демонтирани за емисију распали.

On warm summer days, the attic are located cozy beds,
На топлим летњим данима, поткровље се налази удобан лежаја,

Incidentally, this does not only apply to the warm summer months, but also to winter.
Узгред, то се не односи само на топле летње месеце, већ и на зиму.

Therefore, to treat varicose veins recommended phlebologists closer to the summer, to the warm summer days, forget about cosmetic shortcomings,
Због тога, за лечење проширених вена препоручују пхлебологистс ближе лета, у топлим летњим данима, заборави на козметичких недостатака,

On a warm summer day, chickens can be released on a grassy lawn, they will pick up vitamins themselves.
На топао летњи дан, кокоши се могу ослободити на травнатом травњаку, они ће сами узети витамине.

We would sit together beneath this umbrella on a bench in the Jardin du Luxembourg in the warm summer rain;
Sedeli bismo zajedno, pod njegovim kišobranom, na klupi u Luksemburškom parku, na toploj letnjoj kiši….

With favorable weather(warm summer, no strong cold snaps),
Уз повољне временске прилике( топло љето, без снажних хладних снапса),

Especially in the warm summer days of fairs,
Посебно у топлим летњим данима вашара,

A warm summer has led to a‘superb vintage' for New Zealand's wine industry,
Топло љето довело је до" врхунске бербе" за новозеландску винску индустрију,

As soon as the warm summer days come, clouds of annoying mosquitoes appear on the street,
Чим дођу топли љетни дани, на улици се појаве облаци досадних комараца,

sunbathers delight in basking under the warm summer rays.
сунчеви воле уживати у топлим летњим зрацима.

air conditioning for those warm summer months.
великим креветом и климом за те топлим летњим месецима.