WARMS UP - превод на Српском

• се загрева
• се загреје
• се загријава
• se zagreje
• загрије
• отопли

Примери коришћења Warms up на Енглеском и њихови преводи на Српски

When turned on, this machine warms up quickly, so it is ready to work almost instantly.
Када се укључи, ова машина се брзо загрева, тако да је спремна за рад скоро тренутно.

when warm weather is established and the soil warms up well.
када се успостави топло време и земља се добро загреје.

At the point when the reactor warms up, more water goes to steam,
Kada se reaktor zagreje, više vode se pretvara u paru,

the air warms up well, the sun pampers every day,
ваздух се добро загрева, сунце сваки дан лута,

After that, the required temperature is established at which the apparatus warms up for 10 minutes.
Након тога се утврђује потребна температура при којој се апарат загријава 10 минута.

so that the unit warms up, the matrix is filled
оброк) тако да се јединица загреје, матрица се напуни

when the soil warms up at a depth of 10 cm to +9° C.
када се земљиште загрева на дубини од 10цм до +9 ° Ц.

the soil warms up, the first shoots will begin to appear.
се снег отопи, земља се загреје, почињу се појављивати први изданци.

fireproof material warms up for a long time and retains heat well.
ватроотпорни материјал се дуго загријава и добро задржава топлину.

the ground warms up and the heat remains below.
земља се загрева и топлота остаје испод.

it only depends on how quickly the tool warms up.
зависи само од тога колико брзо се алат загријава.

three days- cover the ground with polyethylene so that the earth warms up.
три дана- покријте земљу полиетиленом тако да се земља загреје.

It is better to put containers on a warm window sill so that the ground warms up.
Боље је ставити контејнере на топлу прозорску клупу тако да се земља загреје.

the room warms up in less than one hour.
простор се загрева за мање од једног сата.

Researchers have created a new cloth that warms up with just a bit of electricity
Naučnici su osmislili novi komad odeće, koji se zagreva pomoću malo električne energije

During rowing, everyone warms up, but regardless of the need to have the appropriate rowing wardrobe in the winter.
Tokom veslanja se svako zagreje, ali bez obzira potrebno je imati odgovarajuću garderobu za veslanje u zimskom periodu.

it gets better when the bike warms up, but it never really disappears.
sve postaje bolje kada se motor zagreje, ali nikada ne nestaje.

As the weather warms up, the city comes to life with colorful flower displays for the annual Girona Festival of Flowers.
Како време загрева, град долази у живот са шареним цветним дисплејима за годишњу Гирона Фестивал цвећа.

Boiling water warms up the soil well, increases seedling survival rate, creates an opportunity for rapid growth.
Врела вода добро загрева земљу, повећава стопу преживљавања, ствара могућност за брзи раст.

It appears at night when the child warms up under the covers and his muscles relax.
Појављује се ноћу када се дете загреје под покривачима, а мишићи се опусте.