WARMS UP in Polish translation

• nagrzewa się
• ogrzewa się
• rozgrzewa
• się ogrzeje
• się rozgrzeje
• ogrzanie
• ociepla się

Examples of using Warms up in English and their translations into Polish

Like a rubber ball that warms up when squeezed in your hand,
Podobnie jak nagrzewa się gumowa piłka ściskana w dłoni,

This heavy, large-core Nickel transformer warms up and enlarges your sound source,
Ten ciężki, duży rdzeń transformatora niklu ogrzewa się i powiększa swoje źródła dźwięku,

The extra body heat warms up your core and causes your body to perspire more than normal,
Dodatkowe ciepło ciała rozgrzewa rdzeń i powoduje pocenie się ciała bardziej niż zwykle,

The body warms up completely, it is going slowly, so you have time to relax and unwind after a day having been filled with new experiences.
Organizm w całości nagrzewa się, to odbywa się powoli, dlatego państwo zdąży zrelaksować się i odpocząć po napełnionym nowymi wrażeniami dniu.

then it turns out he outgrows those clothes before the weather warms up.
potem okazuje się, że te ubrania przed outgrows pogoda ogrzewa się.

The car does not have to be dug out of a snowdrift deposited per night, it warms up quickly, and at a cold start will not have problems.
Samochód nie musi być wykopany zaspie zdeponowane za noc, to nagrzewa się szybko, a przy zimnym starcie nie będzie miał problemów.

Put on an article of clothing, and it quickly warms up or cools down to a comfortable temperature.
Załóż odzież, a ona szybko się rozgrzeje lub schłodzi do przyjemnej temperatury.

It slowly warms up, keeps the heat,
Powoli rozgrzewa, utrzymuje ciepło

you read that right this one warms up to give you a more natural feel.
czytasz, że ten właśnie ogrzewa się, aby dać ci bardziej naturalne wrażenie.

Natural mineral- talkohlorit warms up quickly, retains heat for a long time,
Naturalne mineralne- talkohlorit nagrzewa się szybko, utrzymuje ciepło przez długi czas,

Or when my dad warms up my mom's car
Gdy tata rozgrzewa auto mamie

When frost buildup occurs, display cases defrost frequently which warms up the refrigerated food products
W razie pojawiania się szronu, lada chłodnicza musi być często rozmrażana, co powoduje ogrzanie chłodzonych produktów,

design we tried to achieve warms up the hearts of our dear guests.
projektowania staramy się osiągnąć ogrzewa się w sercach naszych drogich gości.

When the Earth warms up, a large number of changes take place in the atmosphere, the oceans, and the land surface.
Sprzężenia zwrotne Kiedy Ziemia ociepla się, w atmosferze, oceanach i na powierzchni ziemi następuje bardzo wiele zmian.

moisturizes and gently warms up, improves the condition of the nails.
natłuszcza i delikatnie rozgrzewa, poprawia kondycję paznokci.

Thanks to the black material the shower absorbs well the light and the water warms up quickly in the sun.
Dzięki czarnemu pokryciu dobrze pochłania światło i woda nagrzewa się na słońcu szybko.

When frost buildup occurs, this requires the display case to defrost frequently which warms up the refrigerated food products
W razie pojawiania się szronu, lada chłodnicza musi być często rozmrażana, co powoduje ogrzanie chłodzonych produktów,

The procedure is beneficial for the skin and pleasantly warms up the whole body.
Zabieg dobrze wpływa na skórę na całej powierzchni ciała, zwilża ciało i przyjemnie rozgrzewa organizm.

to the Earth surface, our direct environment, warms up. The ozone hole is formed in the stratosphere.
znajdująca się bezpośrednio nad powierzchnią Ziemi, ociepla się. Dziura ozonowa tworzy się w stratosferze.

I'm gonna hang out here with your mom for 30 minutes while this warms up, and then after 30 minutes, you can decide what you want to do.
Posiedzę tu z twoją mamą przez 30 minut, aż to się ogrzeje, a po tych 30 minutach zdecydujesz, co chcesz zrobić.